aufgepflanzt German

Examples aufgepflanzt examples

How do I use aufgepflanzt in a sentence?

Movie subtitles

Wenn die Banner im Hof aufgepflanzt werden, bedeutet das, man zieht ins Feld.

When the banners are erected in the courtyard, it means there is a campaign.

Im Palast wurden doppelte Banner aufgepflanzt!

Double banners were erected in the palace!

Die Kriegsbanner wurden im Hof aufgepflanzt.

They erected the war banners in the courtyard.

Im Schutz der Dunkelheit, die Bajonette aufgepflanzt.

Silent approach, bayonets fixed.

News and current affairs

Aber abgesehen von eloquenter Rhetorik erfolgten die Änderungen nur in kleinen Schritten oder sie wurden den Aktivitäten der Bank aufgepflanzt, anstatt sie zu ihren institutionellen Grundbausteinen zu formen.

But, beyond eloquent rhetoric, these changes have been incremental, and have been superimposed on the Bank's operations, rather than becoming part of its organizational DNA.