anschnallen German

Meaning anschnallen meaning

What does anschnallen mean in German?

anschnallen Verb

— buckle on etwas mittels einer Schnalle befestigen oder fest verankern Für den Transport schnallen wir die Möbel besser an.

— reflexiv: in einem Fahrzeug einen Sicherheitsgurt anlegen Vor dem Losfahren muss man sich anschnallen. Ist man im fahrenden Auto nicht angeschnallt, so muss man eine Strafe zahlen. In Flugzeugen besteht die Möglichkeit sich anzuschnallen meist nur aus einem Gurt für den Bauch.

— transitiv: jemanden angurten Vor einer Autofahrt hat der Fahrer die Pflicht, kleine Kinder anzuschnallen. Weil die Patientin während des medizinischen Eingriffes panisch reagierte, wurde sie von den Arzthelfern am OP-Tisch angeschnallt.

Translation anschnallen translation

How do I translate anschnallen from German into English?

anschnallen German » English

buckle on

strap up

strap sb. in

strap on

strap in

shoe

fasten

clip on

buckle up

Synonyms anschnallen synonyms

What other words in German have the same or similar meaning as anschnallen?

anschnallen German » German

den Gurt anlegen

angurten

aufsetzen

anziehen

Examples anschnallen examples

How do I use anschnallen in a sentence?

Simple sentences

Fahrer müssen sich anschnallen.

Drivers should wear seat belts.

Sie müssen sich vor dem Abflug anschnallen.

You must fasten your seat belts during take-off.

Bitte anschnallen!

Fasten your seatbelts.

Movie subtitles

Wollen Sie sich bitte anschnallen?

Fasten your seat belts, please.

Bitte hinsetzen und anschnallen!

Sit down and fasten your seatbelts.

Bitte anschnallen.

Hold your hats!

Bitte anschnallen.

Fasten it.

Alle zurück auf die Plätze und gut anschnallen.

Everyone buckle up!

Bitte anschnallen.

Please fasten your safety belt.

Würden Sie sich bitte anschnallen?

Would you all please fasten your seat belts?

Ich werde dich nicht anschnallen und auch nicht fesseln.

I'll not strap you in, I'll not tie you down.

Geh und sag den Passagieren, sie sollen sich anschnallen.

Go have the passengers fasten their seat belts.

Bitte anschnallen, Sir.

Fasten your seat belt, sir.

Bitte mit dem Laken anschnallen!

Fasten your bed-sheets!

Wenn ich Sie wäre, würde ich mich anschnallen.

If I were you, I'd strap myself in.

Alle anschnallen.

Everybody buckle in.

Besser mal anschnallen.

Better hit the seat-belt sign.