anaesthesia English
Translation anaesthesia in German
How do you say anaesthesia in German?
anaesthesia English » German
Examples anaesthesia in German examples
How do I translate anaesthesia into German?
Movie subtitles
Probably the world's top man in anaesthesia.
Wahrscheinlich der weltbeste Anästhesist.
Kirk here. - Anaesthesia gas in all sections except Engineering.
Narkosegas in allen Sektionen, außer im Maschinenraum.
Negative. We must retake the vessel while the anaesthesia lasts.
Wir müssen das Schiff schützen, solange die Betäubung hält.
A reaction to the anaesthesia.
Sie wacht nicht aus der Narkose auf.
Anaesthesia.
Trink!
Drone number three, you'll handle the oxygen anaesthesia.
Drohne Nummer drei, du kümmerst dich um die Anästhesie.
Don't forget, this evening a colloquium about Anaesthesia.
Vergiss nicht, heute Abend Colloquium über Anästhesie.
Yes, I told her I had a colloquium about Anaesthesia.
Ja, ich hab gesagt, ich hätte heute ein Colloquium über Anästhesie.
He is still in anaesthesia.
Er ist noch in Narkose.
In that chair you just place the patients, they sleep without anaesthesia.
In den Sessel setzt du die Patienten nur rein, die schlafen ohne Narkose ein.
Give them local anaesthesia.
Los, örtliche Betäubung!
You said somebody had spilt coffee on the anaesthesia report.
Genau das werden wir jetzt überprüfen. Ein gesundes Ohr gibt einen ganz schwachen Ton ab.
The anaesthesia report. A carbon copy is always made.
Ich werde ein Spezialmikrofon in Ihr Ohr einsetzen.
Over the anaesthesia report?
Aber da gibt es etwas, das Sie sofort tun können, nämlich mir mit Helmer helfen.