Aegis German

Translation Aegis translation

How do I translate Aegis from German into English?

Aegis German » English

sponsorship

protection

auspices

aegis

Synonyms Aegis synonyms

What other words in German have the same or similar meaning as Aegis?

Aegis German » German

Ägis

Ägide

Schutz

Schild

aegis English

Translation Aegis in German

How do you say Aegis in German?

aegis English » German

Ägide

Ägis

Schutz

Obhut

Schirmherrschaft

Schild

Schutzherrschaften

Leitung

Brustharnisch

Auspizien

Aegis

Aegis English » German

Ägis

Examples Aegis in German examples

How do I translate Aegis into German?

Movie subtitles

And if you still can't figure out why Jennings made me use them anyway check out the requisition file on Aegis-1.

Wenn du immer noch rätselst, warum Jennings wollte, daß ich sie benutze, dann schau mal in die Requisitenakte unter Aegis-1.

Aegis-1 is going to be the biggest rig and refinery on the face of this planet.

Aegis-1 soll die größte Plattform und Raffinerie. auf diesem Planeten werden.

A friend of mine at the EPA says he hears that they have an unnamed source making noises about substandard equipment at Aegis-1.

Ein Freund von mir beim Umweltschutz hat von einer anonymen Quelle gehört, die Trara macht, um unzulängliche Anlagen. auf Aegis-1.

Well, he's into an Aegis-1 requisitions file.

Er sieht eine Aegis-1 Requisitenakte ein.

It seems your friend, Forrest Taft has gained access to a restricted Aegis-1 file.

Es scheint, Ihr Freund Forrest Taft. hat eine geheime Aegis-1-Akte eingesehen.

If he uses those same preventers when Aegis-1 goes on-line there'll be a goddamned disaster.

Wenn er diese Filter auch benutzt, wenn Aegis-1 angeschlossen wird, wird das eine Katastrophe geben.

Aegis Oil has now determined that what little spillage there was in this accident was contained so effectively by our environmental-impact crews that only minimal disruption of the area's ecosystem will result.

Aegis Öl hat nun erklärt, daß der kleine Ölteppich aus dem Unfall. so erfolgreich von unseren Umweltschutz- mannschaften bekämpft worden ist, daß sich nur geringste Störungen des Ökosystems der Gegend ergeben.

Aegis Oil always wants to talk about acceptable levels of this and acceptable levels of that.

Aegis Öl will über. akzeptable Werte für dies und das diskutieren.

But the people want to talk about the poisons in their environment that weren't here before Aegis Oil came to town.

Aber die Leute wollen über die Gifte in der Umwelt reden, die es nicht gab, bevor Aegis Öl in die Stadt kam.

The same Tribal Council that will get those rights back 12 days from today when you don't make the start-up deadline for Aegis-1.

Derselbe Stammesrat wird diese Rechte. in 12 Tagen zurückerhalten, wenn Aegis-1 nicht in Betrieb geht.

I went over to Aegis-1 and checked out the latest requisition file.

Ich fuhr zu Aegis-1. und prüfte die letzte Requisitenakte.

I hope that this brings to an end these wanton acts of destruction as well as the crass attempts by Mr. Ittok's Tribal Council to use them as a public-relations tool to derail the timely completion of the Aegis-1 refinery.

Ich hoffe, daß damit diese. Zerstörungsakte ein Ende finden, wie auch die groben Versuche von Herrn Ittoks Stammesrat, sie als schlechte Werbung zu nutzen, um die pünktliche Inbetriebnahme der. Aegis-1 Raffinerie zu verhindern.

Is this how you run Aegis Oil?

Leiten Sie so Aegis Öl?

You and I, we're going to Aegis-1.

Sie und ich, wir fliegen zu Aegis-1.

News and current affairs

Recently, under the aegis of the UN, a referendum on the future of Cyprus was held within the island's Greek and Turkish communities.

Vor kurzem wurde unter der Schirmherrschaft der UNO ein Volksentscheid über die Zukunft Zyperns unter den griechischen und türkischen Bevölkerungsgruppen der Insel abgehalten.

Under the aegis of the Six-Party umbrella, the United States and North Korea have even held the bilateral talks that North Korea's Kim Jong Il has long coveted.

Unter der Ägide der sechs Parteien haben die Vereinigten Staaten und Nordkorea sogar die bilateralen Gespräche geführt, die der nordkoreanische Machthaber Kim Jong Il seit langem anstrebte.