accompaniment English
Translation accompaniment in German
How do you say accompaniment in German?
accompaniment English » German
Examples accompaniment in German examples
How do I translate accompaniment into German?
Simple sentences
High fever is a frequent accompaniment of influenza.
Hohes Fieber ist ein häufiges Grippesymptom.
I want to sing to his piano accompaniment.
Ich möchte zu seiner Klavierbegleitung singen.
Tofu is a good accompaniment for sake.
Tofu passt gut zu Sake.
She played the piano accompaniment for a violin solo.
Sie spielte die Klavierbegleitung für ein Geigensolo.
Fame is not always an accompaniment of success.
Ruhm ist nicht immer ein Begleiter des Erfolgs.
Movie subtitles
Accordion accompaniment.
Mit Akkordeonbegleitung.
The music you're hearing provided a perfect accompaniment to the intrepid interplanetary adventures of Flash, Dale and Dr Zarkov.
Diese Musik diente als Untermalung für die kühnen interplanetaren Abenteuer von Flash, Dale und Dr. Zarkov.
Without any accompaniment?
Ohne Begleitung?
It kept him from giving us an accompaniment on that wheezing organ.
So begleitete er die Vorführung wenigstens nicht auf dieser Orgel.
I love your accompaniment. You have a way of caressing the words I sing.
Ich liebe deine Begleitung, sie umschmeichelt meinen Gesang.
All I can seem to recall is wandering around in endless circles. to the ceaseless accompaniment of infantile screaming.
Ich erinnere mich an endloses Im-Kreis-Gehen, begleitet von anhaltendem Baby-Geschrei.
Would you mind turning off that music? I prefer to fly without accompaniment.
Machst du bitte die Musik aus. ich kann diesen Krach beim Fliegen nicht leiden.
It looks like he could use some vocal accompaniment.
Der könnte eine Sängerin gebrauchen.
Computer, add instrumental accompaniment.
Computer, Begleitmusik hinzufügen.
All except our accompaniment.
Alle, bis auf unsere Begleitung.
They cut a record in here, a few days ago with an old-timey, harmony thing with a guitar accompaniment.
Sie nahmen vor einigen Tagen eine Platte auf. Ein harmonisches, altes Volkslied mit Gitarrenbegleitung.
According to the culinary database, the ideal accompaniment.
Der passende Wein, laut kulinarischer Datenbank.
Circumspect to your observation. we'll proceed to the interior of the dwelling with your accompaniment.
Zur Observierung der fraglichen Lokalität bestehen wir. auf Begehung der Räumlichkeiten unter Ihrer umsichtigen Begleitung.
Recommend accompaniment.
Folgen Sie mir bitte.
News and current affairs
PRINCETON - Europe can choose its own musical accompaniment to its latest crisis.
PRINCETON - Europa kann sich seine eigene Begleitmusik zu seiner jüngsten Krise aussuchen.