abnormally English
Translation abnormally in German
How do you say abnormally in German?
Examples abnormally in German examples
How do I translate abnormally into German?
Movie subtitles
The symptoms are unusually clear: choking fits, colour spots before the eyes, twitching shoulders, facial contortions, and abnormally acute sense of hearing.
Die Symptome sind ungewöhnlich deutlich: Würgeanfälle, Schulterzucken, Gesichtsverzerrung und eine geradezu erstaunliche Überfeinerung des Gehörsinns.
This normally cold ocean stream. is maintaining an abnormally warm temperature.
Diese normalerweise kalte Meeresströmung besitzt momentan eine ungewöhnlich hohe Wassertemperatur.
Her pelvic structure is abnormally small. The child's head is unusually large.
Ihr Becken ist äußerst klein und der Kopf des Kindes ungewöhnlich groß.
Abnormally large.
Unnatürlich viele.
My blood pressure and heart rate were abnormally high. And I was dying of thirst.
Mein Blutdruck und Puls war stark gestiegen, und ich hatte ungeheuren Durst.
These dracaena are abnormally sensitive to air pollution.
Diese Dracaenas können absolut keine Luftverschmutzung ab.
An abnormally rapid toxic process, wouldn't you say?
Ein außergewöhnlich schneller Vergiftungsprozess, finden Sie nicht?
He has an abnormally high need for achievement.
Bei uns würde man ihn einen Perfektionisten nennen.
I did find abnormally high levels of neurotransmitter residue in her cerebral cortex.
Neurotransmitter-Rückstände im zerebralen Kortex.
There are cases of calcium phosphate salts developing abnormally with age, but.
Manchmal entwickelt sich Kalziumphosphat im Alter seltsam, aber.
It could be related to the abnormally low level of electricity in that area.
Das würde auch das unnatürlich niedrige Maß an Elektrizität in der Gegend von Seto-Iland erklären.
And since then, it's been evolving abnormally.
Und seitdem hat er sich abnormal entwickelt.
Unless his body is abnormally conductive.
Und wenn sein Körper extrem leitfähig ist?
Maybe he's decomposing abnormally.
Nun verwest er eben auch so.
News and current affairs
That is why it is essential to determine, prior to any effort to boost investment, whether sluggish growth in Europe reflects abnormally low capital formation.
Deshalb muss vor jedem Versuch, Investitionen anzukurbeln, geprüft werden, ob das magere Wachstum in Europa mit abnormal niedriger Kapitalbildung einher geht.
When the current abnormally low interest rates on long-term bonds rise over the next few years, it will become more attractive for producers to increase the supply of oil and invest the resulting income at the higher rate.
Wenn die aktuellen abnorm niedrigen Zinssätze für langfristige Anleihen in ein paar Jahren steigen, wird es für die Produzenten attraktiver, das Ölangebot zu erhöhen und die daraus resultierenden Einnahmen zu einem höheren Zinssatz zu investieren.
The ECB's hawks, understanding the dangers of abnormally low interest rates for a central bank whose primary objective is price stability, had been eager to start raising rates earlier.
Die Falken der EZB kennen die Gefahren ungewöhnlich niedriger Zinssätze für eine Zentralbank, deren Hauptziel die Preisstabilität ist, und waren daher erpicht darauf, die Zinssätze früher zu erhöhen.
Thus, a deficit is acceptable when it results from abnormally low tax revenues, but not when revenues are at their normal level.
Demzufolge ist ein Defizit akzeptabel, wenn es aus ungewöhnlich niedrigen Steuereinnahmen stammt, aber nicht, wenn die Einnahmen auf einem normalen Niveau liegen.
Emerging-market interest-rate spreads now are abnormally low.
Die Zinsspannen der Schwellenmärkte sind zur Zeit ungewöhnlich gering.
Because India does not produce much gold itself, these purchases have contributed to an abnormally wide current-account deficit.
Weil Indien selbst kaum Gold produziert, haben diese Käufe zu einem abnorm großen Leistungsbilanzdefizit beigetragen.
Intriguingly, cancer cells respond abnormally to death signals.
Interessanterweise reagieren Krebszellen abnormal auf diese Todessignale.