abhetzen German

Meaning abhetzen meaning

What does abhetzen mean in German?

abhetzen Verb

— trans. Tiere antreiben, anstrengen, bis ihre Kräfte am Ende sind, bis sie völlig ermüdet sind Die Hunde waren nach der Jagd völlig abgehetzt.

— refl. sich besonders beeilen, alle Kräfte einsetzen, um etwas noch rechtzeitig zu schaffen Sie musste sich sehr abhetzen, um den letzten Zug noch zu erwischen.

Translation abhetzen translation

How do I translate abhetzen from German into English?

abhetzen German » English

rush about

Synonyms abhetzen synonyms

What other words in German have the same or similar meaning as abhetzen?

abhetzen German » German

abjagen

zu Tode hetzen

schinden

flüchten

fliehen

entwischen

entrinnen

entkommen

durchbrennen

Examples abhetzen examples

How do I use abhetzen in a sentence?

Movie subtitles

Man soll sich nicht abhetzen.

No reason to get stressed out.

Cynthia, ich versuche aus Nairobi anzurufen, aber ich kann nichts versprechen, weil wir uns abhetzen müssen.

I'll try to call from Nairobi, but no promise. You have to work hard to pass a call there.

Während wir uns damit abhetzen, was wirst du in der Zeit tun?

While we're running around on this, what are you going to do?