abgelegen German

Meaning abgelegen meaning

What does abgelegen mean in German?

abgelegen Adjektiv

— remote weit weg und schlecht zugänglich

Translation abgelegen translation

How do I translate abgelegen from German into English?

abgelegen German » English

remote

secluded

out-of-the-way

off the beaten track

lonely

back

Synonyms abgelegen synonyms

What other words in German have the same or similar meaning as abgelegen?

abgelegen German » German

entlegen

einsam

fern

entfernt

abgeschieden

jwd

öde

menschenleer

einzigartig

außerhalb

abseitig

ab vom Schuss

äußerstes

äußerster

äußerste

zurückgezogen

weit vom Schuss

weit ab vom Schuss

vergessen

sagen sich Fuchs und Hase gute Nacht

jottwedee

j.w.d.

ist der Hund verfroren

in der Wallachei

in der Pampa

getrennt

fernbetrieb

fernab der Zivilisation

einsam und verlassen

außer Dienst

am Arsch der Welt

abgesondert

Rückzug

Postfach

Absatz

Examples abgelegen examples

How do I use abgelegen in a sentence?

Simple sentences

Dieses Gebiet ist äußerst abgelegen.

This area is extremely isolated.

Movie subtitles

Ruhig und abgelegen, fern von allen.

Quiet and remote, away from everyone.

Dieses Haus ist recht abgelegen, wie Sie sehen.

This house is rather isolated, as you see.

Hört sich abgelegen an.

It sounds remote.

Abgelegen und nützlich.

Remote and useful.

Ein paar Meilen. - Einsam und abgelegen?

Lonely and secluded?

Diese Gegend ist arm und abgelegen.

We're so poor, so isolated.

Und abgelegen.

And secluded.

Es ist sicher sehr unbequem für euch, so abgelegen zu wohnen.

It must be very inconvenient for you, living way out here.

Ich kaufte das Haus, weil es so einsam und weit abgelegen war.

I suppose it was the loneliness. and being far away from anyplace. that made me decide to buy the house.

Sie sind hier zu weit abgelegen.

You're a bit out of touch here, ain't you?

Sehr abgelegen. Strengste militärische Bewachung.

Isolated, regular guard patrols.

Wir sind so abgelegen, da kann keiner abhauen.

You see, we're so isolated, there's nowhere to go.

Der Strand war zu abgelegen für Touristen.

The beach was too remote for tourists.

Du wohnst so abgelegen.

You live too isolated.

News and current affairs

Tatsächlich sind viele dieser Wohnungsprojekte so abgelegen, dass die Bewohner häufig lange, unbequeme und teure Arbeitswege dorthin hätten, wo es gute Arbeitsplätze gibt.

Indeed, because many of these developments are so remote, residents often face a long, uncomfortable, and costly daily commute to reach good jobs.