Unze German

Meaning Unze meaning

What does Unze mean in German?

Unze Substantiv · f

— ounce historisch Gewichtseinheit von etwa 30 Gramm

— englisch Gewichtseinheit von einem Zwölftel eines englischen Pfundes: 28.25 Gramm

— die Raubkatze Jaguar

Translation Unze translation

How do I translate Unze from German into English?

Unze German » English

ounce

oz

Examples Unze examples

How do I use Unze in a sentence?

Movie subtitles

Weiß ich noch, Junge, und das Gold war 30 Schilling die Unze wert.

I mind that, me lad. and the dust was worth 30 shillings to the ounce.

Ich sehe einem Hügel auf 8 km an, ob er eine Unze oder viele Tonnen in sich birgt.

I can look at a hill five miles away. and tell you if it carries an ounce or a shipload.

Wenn da nur eine Unze wäre, hätte ich sie gefunden, glaub mir.

If there was one single ounce of it, I'd have seen it, believe me.

Bei einem Wert von 240 Schilling pro Unze und einem geschätzten Gewicht dieses Partikels von 0,025 wäre es ein Verlust von 6 Schilling.

Mr Richards, with gold at 240 shillings per fine ounce, that particle, estimating its value at, uh,.025, would entail a loss of approximately six shillings.

Wovon ich nicht 1 Unze erworben habe.

Which I have acquired not one ounce of.

Stell dir vor, es wäre Parfüm und würde 100 Dollar pro Unze kosten.

Now make believe it's perfume, and it cost a hundred dollars an ounce.

Bei 142 Karat pro Unze ist das eine Menge Zeug.

At 142 carats an ounce, that's an awful lot of ice.

Aus einer Unze machen sie dann 300.000 Kapseln LSD.

From one ounce they will make 300,000 capsules of LSD.

Ich habe eine extra Unze wirklich guten Stoffs in meinem Besitz.

I do happen to have in my possession an extra ounce of good stuff.

Wie viel Gran kommen auf eine Unze?

How many grains in an ounce?

Also fast eine Unze Gold. Wie viel ist das ungefähr?

Close to an ounce of gold, worth about, oh.

Gore-Slimey kann sich seinem Sieg noch nicht sicher sein Beide Fahrer holen jede Unze aus ihren Motoren heraus.

Gore-Slimey can't be sure of victory.

Ist euch klar, was wir für dieses Zeug pro Unze kriegen können?

Do you realize how much we could get an ounce for this?

Glaubst du auch, ich hätte die Unze Hasch in Claude Zacharys Tasche versteckt?

Do you also think that I put that ounce of hash in Claude Zachary's pocket?

News and current affairs

So verweist etwa Stephen Harmston in seiner oft zitierten Studie aus dem Jahr 1998 auf überlieferte Beweise, dass man zu Zeiten König Nebukadnezars von Babylon, der im Jahr 562 v.Chr. starb, mit einer Unze Gold 350 Brotlaibe kaufen konnte.

For example, Stephen Harmston's oft-cited 1998 study points to anecdotal evidence that an ounce of gold bought 350 loaves of bread in the time of Nebuchadnezzar, king of Babylon, who died in 562 BC.

Abgesehen davon, dass Brot in Babylon wahrscheinlich gesünder war als die heutigen hoch raffinierten Erzeugnisse, unterscheidet sich der heutige Goldpreis gar nicht so sehr von damals. Heute bekommt man vielleicht 600 Brotlaibe für eine Unze Gold.

Ignoring the fact that bread in Babylon was probably healthier than today's highly refined product, the price of gold today is not so different, equal to perhaps 600 loaves of bread.