English | German | Russian | Czech

United Nations English

Translation United Nations in German

How do you say United Nations in German?

Examples United Nations in German examples

How do I translate United Nations into German?

Movie subtitles

They're under the command of the United Nations.
Diese Einheit steht unter dem Befehl der UNO.
But today, world peace is enforced by our unit, the Guardians, for the United Nations, but I believe you may be unhappy with the status quo.
Heute sorgen die Vereinten Nationen für Frieden in der Welt, angeführt von uns, den Wächtern. Sie sind mit diesem Status Quo aber nicht mehr zufrieden.
Since we can't fully trust the United Nations, it would be better not to hand that over.
Wir können der UNO aber nicht voll vertrauen, deshalb sollten wir ihnen das lieber nicht geben.
Besides, the United Nations have their Guardians now, too.
Und die Vereinten Nationen haben ja jetzt ihre Wächter.
But what if the Blessed are controlling the United Nations?
Die Seligen könnten auch die UNO manipulieren.

News and current affairs

These aspirations were often voiced in the United Nations, founded in 1945.
Diese Bestrebungen wurden oftmals in den 1945 gegründeten Vereinten Nationen zum Ausdruck gebracht.
During 2002-2006, I led the United Nations Millennium Project, which aimed to achieve the Millennium Development Goals, for then-UN Secretary General Kofi Annan.
Von 2002 bis 2006 leitete ich für den damaligen UN-Generalsekretär Kofi Annan das Millenniumsprojekt der Vereinten Nationen, das darauf ausgerichtet war, die Millenniums-Entwicklungsziele zu erreichen.
New York - This week the United Nations Human Rights Council will debate the report of the fact-finding mission led by Judge Richard Goldstone on human rights violations in the Gaza conflict.
NEW YORK - Diese Woche wird der UN-Menschenrechtsrat den Bericht über die von Richter Richard Goldstone geleitete Erkundungsmission zu den Menschenrechtsverletzungen im Gaza-Konflikt erörtern.

Are you looking for...?