Schreibstube German

Meaning Schreibstube meaning

What does Schreibstube mean in German?

Schreibstube Substantiv · f

— veraltet:

— vor Erfindung des Buchdrucks: Örtlichkeiten, wo auf- oder abgeschrieben wird Des andern Morgens setzte der Richter Goldmann Stillingen in die Schreibstube, und ließ ihn kopieren; da sah er nun alsofort, daß er sich vortrefflich zu so etwas schicken würde, und wenn die Frau Richterin nicht ein wenig geizig gewesen wäre, so hätte er ihn alsofort zum Schreiber angenommen. (Johann Heinrich Jung-Stilling, Henrich Stillings Jünglings-Jahre) Als Skriptorium bezeichnet man die seit der Spätantike entstehenden, meist in Klöstern befindlichen Schreibstuben, in denen sakrale und teilweise auch profane Texte handschriftlich dupliziert werden.

Translation Schreibstube translation

How do I translate Schreibstube from German into English?

Schreibstube German » English

scriptorium

office

Synonyms Schreibstube synonyms

What other words in German have the same or similar meaning as Schreibstube?

Schreibstube German » German

Sekretariat

Schreibzimmer

Schreibtisch

Office

Klientel

Geschäftszimmer

Büro

Büfett

Arbeitszimmer

Anwaltskanzlei

Anwaltsbüro

Amtsstube

Examples Schreibstube examples

How do I use Schreibstube in a sentence?

Movie subtitles

Vor allen Leuten? Im Steinbruch arbeiten 300 Häftlinge! Die Liste geht offiziell in die Schreibstube.

In front of everyone? The letter will go through the proper channels.

Das Dynamit ist in der Schreibstube. Gut.

They're keeping the dynamite in the orderly room.

Er erwartet Sie in der Schreibstube.

He's expecting you in the orderly room.

Ach ja, alle Frauen, die ins Fort kommen, müssen sich zuerst in der Schreibstube melden.

Oh, maybe I should tell you, it's customary for all ladies to check into the fort at the company office. First building over there.

Und der in die Schreibstube.

And this one at the desk.

Keine Schreibstube für mich.

No desk job for me.

Sie sitzen dann in der Schreibstube und sind ihre Waffe los.

You'll be sent to a district office and stripped of your gun.

Schieb deinen Arsch rüber in die Schreibstube, vielleicht haben sie noch welche übrig.

All right, get over to the officer in charge of records. Maybe he's got more.

Ich bin bei der Arbeit in der Schreibstube eingeschlafen. - Schon wieder?

I fell asleep while working in this scriptorium.

Gehen wir in meine Schreibstube.

Let's go in my writing-room.

Aber ich war nur in der Schreibstube dort.

I only did administrative work.