English | German | Russian | Czech

Rubel German

Meaning Rubel meaning

What does Rubel mean in German?

Rubel

rubl, rouble russische und weißrussische Währung; Kurzform für teilweise historische Währungen: Sowjetischer Rubel, Russischer Rubel, Weißrussischer Rubel, Transnistrischer Rubel, Tadschikischer Rubel, Lettischer Rubel Wie viel Rubel hast du noch in der Tasche? Ich habe einen 100-Rubel Schein gefunden.

Rubel

Familienname, Nachname Frau Rubel ist ein Genie im Verkauf. Herr Rubel wollte uns kein Interview geben. Die Rubels fliegen heute nach Ottawa. Der Rubel trägt nie die Pullover, die die Rubel ihm strickt. Rubel kommt und geht. Rubels kamen, sahen und siegten.

Translation Rubel translation

How do I translate Rubel from German into English?

Rubel German » English

ruble rouble Louvre

Synonyms Rubel synonyms

What other words in German have the same or similar meaning as Rubel?

Examples Rubel examples

How do I use Rubel in a sentence?

Movie subtitles

Der Preis des Mikrometers beträgt 25 Rubel.
The price of the micrometer is 25 rubles.
Für das kaputte Schloss 1,30 Rubel.
For the broken lock. 1 ruble 30 kopecks.
Für die Sargbretter 2,15 Rubel.
Boards for a coffin. 2.15.
Für das Pflügen. 7 Rubel.
For ploughing. 7 rubles.
Hier nimm die 1,20 Rubel und geh schlafen!
Here's a ruble 20 for you, and go to bed!
Rubel, Dollars, Drachmen, Pesos, Pfunde. Steuerbanderolen.
Rubles, Dollars, Drachmas, Pesos, Pounds.
Der Rubel rollt!
Business is great.
Fünf Millionen Rubel verloren.
Five million Rubels lost.
Ich weiss nicht, um wieviel Rubel du mich ruiniert hast.
I don't know for how many rubles you've ruined me.
Der Rubel rollt. Basta.
It pays well.
Sie bekommen jetzt Geld, 500 Rubel.
You're going to receive money too, 500 rubles.
Doch mal allen Ernstes: Können Sie mir 5 Rubel bis zum Zahltag leihen?
Seriously now, can you lend me a fiver till the payday?
Sobald der Rubel rollt, haben wir mehr Zeit als je zuvor.
As soon as this thing gets going, we'll have more time together than ever.
Viel Luxus, zwanzig Rubel eine.
A great luxury, bats. They cost twenty rubles each.

News and current affairs

Oder, wenn wir schon mal dabei sind, den russischen Rubel oder die indische Rupie?
Or, for that matter, why not include the Russian ruble or Indian rupee?
Die konventionelle Weisheit ist, daß das russische Industriewachstum nur eine Auswirkung von hohen Ölpreisen und Importsubstitutionen ist, was durch eine enorme Entwertung der Rubel erleichtert wird.
The conventional wisdom is that Russian industrial growth is only an effect of high oil prices and import substitution, facilitated by a great devaluation of the ruble.
Lukaschenko wird möglicherweise den russischen Rubel einführen müssen, zumindest als Reservewährung.
Lukashenko may have to adopt the Russian ruble, at least as a reserve currency.
Eine Zugfahrkarte kostet 100 Rubel.
A train ticket costs 100 rubles.
Mit einer kleinen Bestechung, reist man für 50 Rubel.
But if you pay a small bribe, you travel for 50 rubles.
Die Zentralbank kauft weniger Devisen und bringt somit weniger Rubel in Umlauf, was die Inflation senkt.
The central bank buys less foreign currency, and thus issues fewer rubles, reducing inflation.
Russlands Angebot an Dollar ist im Wert um ein Vielfaches höher als das Angebot an Rubel.
Indeed, Russia's dollar money supply is much larger in value than its ruble money supply.
Und dann, vielleicht zwei Jahrzehnte nach der Gründung der Zollunion, gründen ihre Mitglieder eine echte Währungsunion mit einer gemeinsamen Währung (dem eurasischen Rubel?), die als Rechnungs-, Zahlungs- und Wertanlagemittel verwendet werden kann.
Then, perhaps a couple of decades after the customs union is formed, its members consider creating a true monetary union with a common currency (the Eurasian ruble?) that can be used as a unit of account, means of payment, and store of value.
Das atemberaubendste und doch am wenigsten beachtete Monument aus Post-Sowjetzeiten in Bezug auf den Gulag ist die 500-Rubel-Banknote, die Ende der neunziger Jahre im Umlauf gebracht wurde und heute weitverbreitetes Zahlungsmittel ist.
The most arresting but unrecognized of all post-Soviet monuments to the Gulag is the 500 ruble banknote, issued in the late 1990's and widely used today.
Bis 1998 war der Rubel überbewertet, so dass es für inländische Erzeuger unmöglich war, mit den Importprodukten in Wettbewerb zu treten.
Until 1998, the ruble was overvalued, making it impossible for domestic producers to compete with imports.
Somit wäre die CBR in der Lage, Rosneft unter dem marktüblichen Zinssatz in enormem Ausmaß mit Rubel zu versorgen.
Thus, the CBR would be able to provide a massive pile of rubles to Rosneft at below-market rates.
Da Rosneft, zweitens, seine Auslandsschulden zurückzahlen muss, wird das Unternehmen das Geld aus der Rettungsaktion wahrscheinlich zum Kauf von Dollars verwenden. Das kann nur zu weiterem Abwärtsdruck auf den Rubel führen.
Second, because Rosneft must repay its external debt, it is likely to use its bailout cash to buy dollars, which can only result in further downward pressure on the ruble.
Rosneft hat das öffentlich dementiert, aber die Märkte scheinen dennoch damit zu rechnen, dass die frisch gedruckten Rubel die Devisenmärkte überschwemmen werden.
Rosneft has denied this publicly, but the markets nonetheless seem to expect that the newly printed rubles will flood the currency markets.
Deshalb versteht man nicht, wie (und ob) die Schulden der russischen Unternehmen zurückbezahlt oder refinanziert werden - oder inwieweit man dem Rubel vertrauen kann.
Thus, they do not understand how (and whether) Russian corporate debt will be repaid or refinanced - or how much trust they can place in the ruble.

Are you looking for...?