Mr German
Translation Mr translation
How do I translate Mr from German into English?
Synonyms Mr synonyms
What other words in German have the same or similar meaning as Mr?
Mr German » German
Mr English
Translation Mr in German
How do you say Mr in German?
Mr English » German
Examples Mr in German examples
How do I translate Mr into German?
Simple sentences
Mr Hashimoto was confused by Ken's question.
Herr Hashimoto war von Kens Frage verwirrt.
Mr Hashimoto is known to everyone.
Jeder kennt Herrn Hashimoto.
Mr. Satoyama's work made a big impression in the world of haiku.
Herr Satoyamas Werk machte großen Eindruck in der Welt der Haikus.
Your name was given to us by Mr. Hayashi of Keiyo Steel Corporation.
Herr Hayashi von der Keyo Steel Corporation gab uns Ihren Namen.
Your name was given to us by Mr. Hayashi of Keiyo Steel Corporation.
Herr Hayashi von der Keyo Steel Corporation hat uns Ihren Namen genannt.
Will Mr Oka teach English?
Wird Herr Oka Englisch unterrichten?
Mr Yoshida directed me to come at once.
Herr Yoshida wies mich an, unverzüglich herzukommen.
Mr Yoshida never breaks his promise.
Herr Yoshida bricht nie sein Versprechen.
Mr Yoshida is too severe with his children.
Herr Yoshida ist zu streng zu seinen Kindern.
Correct the mistake and return the file to Mr Luxemburg.
Korrigieren Sie den Fehler und und bringen Sie die Unterlagen zu Herrn Luxemburg zurück.
We made Mr Grey chairman of the committee.
Wir machten Herrn Grey zum Vorsitzenden des Komitees.
Mr. Kato teaches us English.
Mr. Kato lehrt uns Englisch.
Allow me to introduce Mr Kato to you.
Erlauben Sie mir, Ihnen Herrn Kato vorzustellen.
Mr Kato is a teacher.
Herr Kato ist Lehrer.
Movie subtitles
Mr. Hubert?
Monsieur Hubert?
Mr. de Lesseps.
Monsieur de Lesseps.
Goodbye, Mr. Bensimon. - Goodbye.
Auf Wiedersehen, Monsieur Ben Simon.
Boss! Mr. Charmasson is coming.
Chef!
Is Mr. Talabot a Saint-Simonian?
Ist Talabot ein Saint-Simonit?
We know the Turks and Arabs well, Mr. Hubert.
Wir kennen die Türken und die Araber.
So sorry, Mr. Woijchik.
Es tut mir so leid, Herr Woijchik.
Mr. Moran, hi.
Herr Moran, hallo.
Yeah, Mr. Moran, if this continues to go downhill, I'm required by law to notify Child Protective Services.
Ja, Herr Moran, wenn es weiter bergab geht, bin ich gesetzlich verpflichtet, das Jugendamt zu informieren.
Eddie, you had too much to drink. Mr. Lane, you're having an adverse reaction to the alcohol you've ingested.
Ihr Körper reagiert negativ auf den Alkohol.
Mr. Pedro will need more opium gum.
Don Pedro braucht mehr Gummi.
I wouldn't steal from you, Mr. Pedro.
Ich wollte es nicht stehlen, Don Pedro.
Do you remember the party we had for Mr. Palomino?
Erinnerst du dich an die Party für Don Palomino?
How long has Mr. Keen been inside?
Wie lange ist Mr. Keen schon da drin?
News and current affairs
Mr. Putin has no need for the oligarchs to provide him with media support to avert a communist threat or offer a conduit for covert state financing.
Putin braucht kein Angebot der Unterstützung mittels Medien seitens der Oligarchen anzunehmen, um eine kommunistische Bedrohung abzuwenden. Er braucht ihnen auch kein betrügerisches Spiel um eine heimliche Staatsfinanzierung anzubieten.
Mr. Putin is no great thinker or reformer, but he is astute and genuinely popular.
Putin ist kein großer Denker oder Reformer, aber er ist schlau und äußerst beliebt.
But Mr Duhalde has yet to specify what must be done to take advantage of Argentina' favorable endowments.
Doch Duhalde hat es bisher verabsäumt genau zu definieren was zu tun ist, um aus diesen positiven Grundlagen auch einen Nutzen zu ziehen.
The judges then denied our request for a postponement of the court decision until Mr. Winata's perjury case was resolved.
Anschließend erteilten die Richter auch unserem Antrag eine Absage, die Gerichtsentscheidung bis zur Lösung von Winatas Meineidfall zu verschieben.
During the five weeks leading to the second-round vote, Mr. Lagos ran an extraordinarily effective campaign.
In den fünf Wochen vor der Stichwahl am letzten Sonntag führte Lagos einen außerordentlich wirkungsvollen Wahlkampf.
Stunned by Mr. Lavin's success in the first round, Mr. Lagos was forced to rethink his strategy.
Unter dem Eindruck von Lavins Erfolg im ersten Wahlgang hatte er sich genötigt gesehen, seine Strategie zu überdenken.
Stunned by Mr. Lavin's success in the first round, Mr. Lagos was forced to rethink his strategy.
Unter dem Eindruck von Lavins Erfolg im ersten Wahlgang hatte er sich genötigt gesehen, seine Strategie zu überdenken.
If, on the other hand, it demonstrates that it has embraced the new type of politics espoused by Mr. Lavin, it could make considerable gains in upcoming municipal and congressional elections.
Erbringt sie indessen den Beweis, dass sie sich diese neue Form von Politik zu eigen macht, für die sich Lavin eingesetzt hat, dann dürfte sie bei den bevorstehenden Gemeinde- und Kongreßwahlen erhebliche Gewinne zu verzeichnen haben.
During the campaign Mr. Lavin repeatedly said that, irrespective of his age and health, General Pinochet should stand trial in Chile for alleged violations of human rights.
Während des Wahlkampfs hatte Lavin wiederholt gesagt, dass General Pinochet unbeschadet seines Alters und seines Gesundheitszustandes wegen des Vorwurfs der Menschenrechtsverletzungen in Chile der Prozeß gemacht werden solle.
What made Mr. Lavin an unusual right-of-center candidate was that he proposed many initiatives that would modernize Chile's political and social institutions.
Was Lavin zu einem ungewöhnlichen Mitte-Rechts-Kandidaten gemacht hat, das war die Tatsache, dass er eine Reihe von Initiativen vorgeschlagen hat, die auf eine Modernisierung der politischen und gesellschaftlichen Institutionen Chiles zielen.
Although All4Syria's Internet site was recently blocked for unspecified reasons, the newsletter continues to be circulated and Mr. Abdul Nour moves in his usual circles unmolested.
Obwohl All4Syrias Website kürzlich aus nicht genannten Gründen blockiert wurde, wird das Newsletter weiter veröffentlicht, und Abdul Nour kann sich unbehelligt in seinen normalen Zirkeln bewegen.
It remains to be seen how Mr Blair will fare, not least in connection with the Euro Referendum.
Es bleibt abzuwarten, wie es Blair weiter ergeht, nicht zuletzt im Zusammenhang mit dem Euro-Referendum.
In their case, it was a serious policy disagreement - over the Iraq war - that made them go, and Mr. Cook certainly remains a politician-in-waiting.
In beiden Fällen waren ernsthafte politische Meinungsverschiedenheiten den Krieg im Irak betreffend für ihren Abschied verantwortlich, und Robin Cook bleibt zweifellos ein Politiker, der sich für spätere Aufgaben bereithält.
The only certainty about Mr. Issing's successor at the present moment is that he or she will be a German.
Im Hinblick auf den Nachfolger von Herrn Issing steht in diesem Augenblick lediglich fest, dass er oder sie aus Deutschland kommen wird.