HQ English

Translation HQ in German

How do you say HQ in German?

Zentrale Hauptsitz des Fonds Hauptquartier Hauptgeschäftssitz

How do I translate HQ into German?

Captain, transmission from HQ.

Kapitän, einkommende Transmission vom HQ.

Gather your troops, and return to HQ immediately.

Versammeln Sie Ihre Truppen und kommen Sie sofort zum HQ zurück.

I'll go back to HQ alone.

Ich gehe alleine zurück ins HQ.

I have all the friends I need back at HQ.

Ich habe im HQ alle Freunde, die ich brauche.

There might be others of The Blessed lurking around HQ.

Es könnten weitere Seligen-Mitglieder im HQ rumlungern.

She'll be coming with you to HQ.

Sie kommt mit in das Hauptquartier.

You need to tell HQ exactly what you saw.

Sagen Sie dem Hauptquartier, was Sie hier gesehen haben.

Captain de Boeldieu, Staff HQ.

Capitaine de Boeldieu.

Murakami from HQ.

Murakami vom Revier.

Didn't you hear Mr Crabbin offer me the hospitality of the HQ BMT?

Haben Sie nicht gehört, dass ich Mr. Grabbins Gast bei der HQPMT bin?

Couriers were instantly dispatched to Marshal Brandeburg's HQ.

Sofort wurden Kuriere ins Hauptquartier von Marschall de Brambourg gesandt.

I don't know what the French HQ was thinking.

Ich verstehe nicht, was in den Köpfen des französischen Generalstabs vorgeht.

The enemy realized their HQ had been captured.

Der Feind begriff, dass sein Generalstab gefangen war.

Police HQ Casa?

Sicherheitsdienst Casa?