Durchlauf German

Meaning Durchlauf meaning

What does Durchlauf mean in German?

Durchlauf Substantiv · m

— pass einzelne Durchführung eines Ablaufs Die Waschmaschine ist beim Spülen beim ersten Durchlauf

— Stelle, an der etwas durchlaufen kann Zwischen den beiden Seen befindet sich ein schmaler Durchlauf.

— Zyklus eines zyklischen Prozesses Der Chor sang einen Kanon und war gerade beim ersten Durchlauf.

— Astronomie Durchgang eines Objektes vor einem anderen Nach dem ersten Durchlauf sind sich alle einig, dass es gar nicht schlecht war.

— darstellende Kunst eine Durchlaufprobe Beim ersten Durchlauf der Probe zeigte sich, dass man an dieser Stelle den Text anpassen muss.

— EDV Ablaufen eines Programms von Anfang bis Ende Erst beim dritten Durchlauf des Belastungstest wurde man auf die unpassende Fehlermeldung aufmerksam.

— Technik Materialfluss der Arbeitsgegenstände vom Eintritt bis zum Verlassen eines Betriebes Die Spezialschienen für die Eisenbahn werden in mehreren Durchläufen gefertigt.

Translation Durchlauf translation

How do I translate Durchlauf from German into English?

Durchlauf German » English

pass

run

Synonyms Durchlauf synonyms

What other words in German have the same or similar meaning as Durchlauf?

Durchlauf German » German

Runde

Durchgang

Partie

Arbeitsgang

erstes Rennen

erster Lauf

Spielabschnitt

Satz

Halbzeit

Drittel

Ausführung

Examples Durchlauf examples

How do I use Durchlauf in a sentence?

Movie subtitles

Noch einen Durchlauf bitte.

One more run, please.

Der letzte Durchlauf ist wichtig, sehr wichtig.

This final run- through is important, understand?

Noch 20 Minuten bis zum letzten Durchlauf.

Yes, but we've only twenty minutes to the final run- through.

Noch ein letzter Durchlauf und dann ab nach Hause.

Let's start a last wide sweep and go home.

Mache den letzten Durchlauf.

Making the final sweep of the.

Auf Position, bitte, für einen Durchlauf.

Places, please, for a run-Through.

Bereitmachen zum nächsten Durchlauf.

Stand by for the next heat.

Seht auf für euren letzten Durchlauf!

Stand up for your final performance!

Klasse B, letzter Durchlauf!

Class B final heat!

Letzter Durchlauf Klasse B!

Class B final heat!

Sehen wir das erste Mal als Durchlauf an, als Probe, um die Fehlerquellen zu entdecken.

Consider the first time a run-through, a rehearsal to shake out the flaws.

Sollen wir einen Durchlauf machen?

Do you want us to run a play? - Um.

Olive erschien für den Durchlauf nicht.

We open tomorrow.

Am Nachmittag machen wir einen Durchlauf.

Nomi. We'll do a run-through this afternoon.