Belly German

Translation Belly translation

How do I translate Belly from German into English?

Belly German » English

Belly

belly English

Translation Belly in German

How do you say Belly in German?

belly English » German

Bauch

Magen

Wanst

Wampe

Unterleib

Plauze

Pansen

Leib

Abdomen

geringfügiger Ärger

Wamme

Unterbauch

Rumpf

Ranzen

Oberkörper

Bäuche

Bierbauch

Belly English » German

Belly

Examples Belly in German examples

How do I translate Belly into German?

Simple sentences

The belly has no ears.

Von schönen Worten wird man nicht satt.

The eye is bigger than the belly.

Die Augen sind größer als der Magen.

Tom has a beer belly.

Tom hat einen Bierbauch.

Tom's eyes are larger than his belly.

Toms Augen sind größer als sein Bauch.

She's a belly dancer.

Sie ist Bauchtänzerin.

Tom put his hand on his pregnant wife's belly.

Tom legte die Hand auf den Bauch seiner schwangeren Frau.

Mary wants to get her belly button pierced.

Maria will sich ein Bauchnabelpiercing holen.

Tom's dog likes to get his belly rubbed.

Toms Hund lässt sich gern den Bauch kraulen.

Tom's dog likes to get his belly rubbed.

Toms Hund lässt sich gern am Bauch kraulen.

Tom's dog likes to get its belly rubbed.

Toms Hund lässt sich gern den Bauch kraulen.

Tom's dog likes to get its belly rubbed.

Toms Hund lässt sich gern am Bauch kraulen.

Movie subtitles

Look, if we do this restaurant and you get that fire back in your belly, you have a purpose again.

Wenn wir das Restaurant eröffnen und das Feuer wieder in dir zu brennen beginnt, wirst du wieder ein Ziel haben.

After some extensive research, I've discovered that there's a nanomachine embedded in this bug's belly.

Und in seinem Inneren versteckt sich eine Nano-Maschine.

He'll put lead in your belly.

Der pumpt dich mit Blei voll.

That big bozo just stuck his belly out.

Der hat nur seinen Bauch rausgestreckt.

Asking me to crawl on my belly the last thing I do.

Ich soll vor denen auf die Knie fallen.

You shoot and then. a man screams and grabs hold of his belly, making a face like.

Du schießt und dann. brüllt der Kerl vor dir laut auf, hält sich den Bauch und verzieht das Gesicht.

Our Mary's a little bit sour tonight, but, bless you, the best of us can't be sweet-tempered on an empty belly.

Mary scheint heute Abend schlechte Laune zu haben. Aber das hätte jeder mit leerem Magen.

A shopkeeper Kreile put his belly.

Und die Kaufmannsbrut streckt ihren Wanst vor.

Who sit up all night and rub your stomach when you got the belly ache?

Wer krault dir die ganze Nacht den Bauch, wenn du Bauchweh hast?

Starving to death. in the belly of a whale.

Elend verhungern. im Bauch von einem Wal.

Hurry, while there's still breath in your belly.

Schnell, so lange noch Luft in deinen Lungen ist.

Your only chance is to get that wheel up and skid in on your belly, but watch the wind.

Du musst das Rad einfahren und auf dem Bauch landen. Pass auf den Wind auf. Keine Sorge, Pappy.

This crate's got enough lead in its belly to sink a battleship.

Die Kiste hat mehr Blei im Magen als ein sinkendes Schlachtschiff.

And I'll go on looking good when you're inside of a shark's belly.

Da bin ich, wenn dich ein Hai verpulzt.

News and current affairs

Like banks, all these financial institutions are subject to liquidity or rollover risk - the risk of going belly up if their creditors do not rollover their short-term credit lines.

So wie Banken unterliegen alle diese Finanzinstitutionen einem Liquiditäts- oder Rollover-Risiko - dem Risiko bankrott zu gehen, wenn ihre Gläubiger die kurzfristigen Kreditlinien nicht verlängern.

Belly-Up Brazil?

Geht Brasilien den Bach herunter?

Some retail banks went belly-up, like Northern Rock, while others stayed afloat (Santander's UK subsidiary, for example).

Manche Privatkundenbanken gingen Bankrott wie Northern Rock, während sich andere über Wasser hielten (beispielsweise die britische Niederlassung von Santander).

So even a child with a full belly does not necessarily get the right balance of nutritious food and vitamins required for healthy physical development.

So bekommt selbst ein Kind mit einem vollen Bauch nicht unbedingt die richtige Menge an nahrhafter Kost und Vitaminen, die für eine gesunde körperliche Entwicklung erforderlich ist.

Financial reform could still go belly up.

Die Finanzreform könnte immer noch daneben gehen.