Augapfel German

Meaning Augapfel meaning

What does Augapfel mean in German?

Augapfel Substantiv · m

— eyeball kugelförmiger, wesentlicher Teil des Auges, der in der Augenhöhle sitzt

— übertragen: das Liebste, was man hat Seine jüngste Tochter ist sein Augapfel.

Translation Augapfel translation

How do I translate Augapfel from German into English?

Augapfel German » English

eyeball

special program

somewhat

loss leader

eye ball

eye

apple of someone’s eye

apple of somebody’s eye

apple of one’s eye

-ish

Synonyms Augapfel synonyms

What other words in German have the same or similar meaning as Augapfel?

Augapfel German » German

Schatz

Reichsapfel

Juwel

Augenstern

Auge

Examples Augapfel examples

How do I use Augapfel in a sentence?

Simple sentences

Diese goldene Uhr ist mein Augapfel. Mutter schenkte sie mir in ihren späteren Jahren als Andenken.

This gold watch is the apple of my eye. Mother gave it to me as a keep-sake in her later years.

Er ist Euer Augapfel gewesen bisher, nun aber: ärgert dich dein Auge, sagt die Schrift, so reiß es aus. Es ist besser, einäugig gen Himmel als mit zwei Augen in die Hölle.

He has till now been the apple of your eye; but if thine eye offend you, says Scripture, pluck it out. It is better to enter heaven with one eye than hell with two!

Ich werde zum durchsichtigen Augapfel. Ich bin nichts, sehe alles. Die Ströme des Allumfassenden Wesens kursieren durch mich. Ich bin ein Teil oder ein Partikel von Gott.

I become a transparent eyeball; I am nothing; I see all; the currents of the Universal Being circulate through me; I am part or particle of God.

Movie subtitles

Behüte sie, Chmyr, wie deinen Augapfel!

Guard it with your life, Khmyr!

Deine Mama, mein Augapfel, das Liebste, das wir beide hatten, ist.

The precious. the darling. She's. she's.

Auf Wiedersehen, mein Augapfel, mein Liebling.

Peggotty won't forget you.

Bleib tapfer, mein Augapfel. Ja. Ich werds versuchen, Peggotty.

I will be happy, Peggotty, and I'll see you sometimes.

Der Augapfel muss den ganzen Druck aushalten!

The eyeballs have to stand the pressure!

Auch damals, als Vince Wesley mich herausforderte und danach sein Augapfel bis runter auf die Backe hing und keiner wusste, ob er das überleben wird, auch da wusstest du, dass ich keine Wahl hatte.

And even when old Vince Wesley forced me to fight and his eyeball was hanging down on his cheek after and they didn't know whether he was gonna live or die you knew I had no way out.

Ich habe sie gehütet wie meinen Augapfel.

I hope it still fits. I lost 30lbs in that wretched hospital.

Sein Augapfel?

The apple of his eye?

Unser Sohn, unser Augapfel.

Our son. Martha's and my little joy.

Es schmerzt mich im Augapfel.

It's giving me a terrible pain in the eyeball.

Bis dahin sind sie wie der Augapfel zu hüten.

Before that, we have to save them Like the apple of our eye.

Hüte mich wie deinen Augapfel.

So you better take good care of me.

Mein Gott, schieb ihn durch den Augapfel.

Jesus Christ, just put it through his eyeball here.

Natürlich begann man die Zone wie seinen Augapfel zu hüten.

Naturally, they began to guard the Zone like the apple of their eye.