Anbeginn German
Meaning Anbeginn meaning
What does Anbeginn mean in German?
Anbeginn
Synonyms Anbeginn synonyms
What other words in German have the same or similar meaning as Anbeginn?
Anbeginn German » German
Examples Anbeginn examples
How do I use Anbeginn in a sentence?
Movie subtitles
Trotzdem haben wir seit Anbeginn der Zeit friedlich unter den Menschen gelebt.
Whatever the case may be, we have coexisted with humanity since before recorded history.
Seit Anbeginn der Zeit.
Since time began.
Seit Anbeginn der Zeit.
From the beginning of time.
Nicht bei den Musgraves, die dort wohnen, als Herren des Anwesens, seit Anbeginn der Zeit.
Been sitting there. Lords of the manor ever since time was.
Seit Anbeginn der Zeit war die Geschichte der Zivilisation.
Since the beginning of time, man's growth in civilization.
Seit Anbeginn der Zeit war die Geschichte der Zivilisation. auch die Geschichte des Transportwesens.
Since the beginning of time, man's growth in civilization has been in the story of transportation.
Eigentlich seit Anbeginn unserer Zeitrechnung.
All down through time.
Aber von Zeit zu Zeit, schon seit Anbeginn unserer Zeitrechnung haben einige wenige Meteore die Erdoberfläche erreicht wodurch Krater entstanden sind.
But from time to time, from the beginning of time, a very few meteors have struck the crust of the Earth and formed craters.
Seit Anbeginn der Zeit versucht die Menschheit, den Himmel zu erobern, die Sterne zu berühren.
Since the beginning of recorded time, man has sought to conquer the sky, to touch the stars.
Sie wurde allen Diktatoren nachempfunden, die jemals einen Stiefelabdruck im Buch der Geschichte hinterließen, seit Anbeginn der Zeit.
It has patterned itself after every dictator who has ever planted the ripping imprint of a boot on the pages of history since the beginning of time.
Steht nicht geschrieben von Anbeginn: Gott ist er, der da thront. allmächtig und allwissend über der Erde. Der die Himmel entfaltet wie einen Vorhang. und spannt sie auf wie ein Zelt, in dem er wohnt. und in dem die Fürsten der Welt nur Staub sind?
Has it not been told from the beginning, God is He that sitteth upon the circle of the Earth that stretcheth out the heaven as a curtain and spreadeth them out as a tent wherein to dwell that bringeth the princes to nothing?
Es läuft seit Anbeginn der Zeit. Und es läuft immer weiter. bis da oben jemand die Lichter ausmacht, auf diesem kleinen Planeten.
It's been going on since the beginning of time and it's gonna continue straight ahead. till somebody up there turns out the lights on this small planet.
Grausamkeiten wurden überall verübt, seit Anbeginn unserer Zeitrechnung.
Cruelties have been inflicted everywhere since time began.
Wir stellen sie uns schon seit Anbeginn der Zeit.
It has been asked since the beginning of time.
News and current affairs
Präsident Bush hatte allerdings von Anbeginn seiner Amtszeit an versucht multilaterale Institutionen und Abkommen zu untergraben.
But President George W. Bush had, from the beginning of his administration, sought to undermine multilateral institutions and agreements.
Ein Schlüsselelement des polnischen Erfolgs in den letzten 20 Jahren war die klare Trennung von Politik und Wirtschaft seit Anbeginn des postkommunistischen Übergangs.
A key ingredient of Poland's success in the last 20 years was a clear separation, from the very beginning of the post-communist transition, between politics and business.
Are you looking for...?
anberaumt |
anbefehlen |
Anbetung |
anbettelnd |
anbetteln |
Anbetracht |
anbeisen |
anbeißen |
anbeißend |
anbekommen |
anbelangen |
Anbeterin