abtauen German

Meaning abtauen meaning

What does abtauen mean in German?

abtauen Verb

— intrans., Hilfsverb ‚sein‘ durch Ausgesetztsein einer Wärmequelle oder aufgrund des Fehlens einer Möglichkeit, neues Eis durch Kühlung zu bilden nach und nach frei von Eis werden

— trans., Hilfsverb ‚haben‘ einer Wärmequelle aussetzen oder das Fehlen einer Möglichkeit, neues Eis durch Kühlung zu bilden, bewirken und so nach und nach frei von Eis machen

Translation abtauen translation

How do I translate abtauen from German into English?

abtauen German » English

defrost

thaw

thaw out

Abtauen German » English

defrosting

thawing

Synonyms abtauen synonyms

What other words in German have the same or similar meaning as abtauen?

abtauen German » German

enteisen

auftauen

abeisen

schmelzen

entfrosten

Abtauen German » German

Enteisung

Auftauen

Examples abtauen examples

How do I use abtauen in a sentence?

Simple sentences

Dieser Lkw streut zum Abtauen des Eises Salz auf die Straße.

This truck puts salt on the road to melt the ice.

Movie subtitles

Groß- und Focksegel abtauen.

Head and foresheets, let go!

Wir könnten den Golfstrom umleiten und die Arktis abtauen.

We can divert the Gulf Stream and unfreeze the Arctic Circle.

Ist jetzt die Zeit zum Abtauen?

Is this really the best time to defrost the freezer?

Abtauen der Gefrierabteilung.

But you drove her to it. - You're just as guilty.

Ich wollte heute mal das Gefrierfach abtauen. Mama. - Was?

You can't spend a Friday night defrosting the freezer, Mum!

Du kannst nicht am Freitagabend das Gefrierfach abtauen!

Of course you can.

Er muss nur ein wenig abtauen.

He just needs to thaw out a bit.

Ich schlafe in Hoikka. Ich muss die Tiefkühltruhen abtauen.

No, I have to defrost the freezers.

Aber eine von Euch wird sterben, ehe die Eisblumen abtauen.

But one among you will die before the next frost melts.