überreizt German

Meaning überreizt meaning

What does überreizt mean in German?

überreizt Adjektiv

— durch zu viele Reize belastet, durch zu große Belastung angegriffen Sie klagte, dass ihre Nerven überreizt seien, und bat daher um Ruhe. Gönn dir eine Pause, du wirkst schon ziemlich überreizt. Sie beschrieben ihn als einen hageren, überreizten Mann.

Translation überreizt translation

How do I translate überreizt from German into English?

überreizt German » English

wrought up

saddened

overwrought

overstrung

overexcited

keyed up

distressed

Synonyms überreizt synonyms

What other words in German have the same or similar meaning as überreizt?

überreizt German » German

angespannt

überdreht

gespannt

überempfindlich

nervös

aufgeregt

angetan

Examples überreizt examples

How do I use überreizt in a sentence?

Movie subtitles

Wir sind nervös und überreizt.

We're both so nervous and upset.

Vielleicht nur ein wenig überreizt, Watson?

Well shall we see a little overwrought Watson?

Offen gesagt, als ich eintraf, war ich so überreizt, dass weder Sie selbst noch ihr Name genügend Eindruck auf mich machten, um die Gefühle zu zügeln, die sich unterwegs aufgestaut hatten.

And to be perfectly frank, I was so overwrought when I got there that neither your name nor your personality was sufficiently impressive to arrest the pent-up feelings that had accumulated on the way.

Manuela, du bist etwas überreizt.

Manuela, you're overwrought.

Meine Nerven sind überreizt.

My nerves are in knots.

Ich denke, Sie sind etwas überreizt.

Now, Colonel, I think you're overwrought.

Ihre Nerven sind vielleicht überreizt, aber lassen Sie Ihre Frau in Ruhe.

You may be overwrought, but why don't you leave your wife be.

Er ist überreizt.

An impassioned witness can't be trusted.

Er ist nur schrecklich überreizt, Sir.

It's just that he's highly overwrought, sir.

Du bist überreizt!

Are you crazy?

Schatz, du bist überreizt.

Darling, don't get overwrought.

Du bist furchtbar überreizt. - Bin ich das?

Now you're being histrionic.

Du bist überreizt.

You're overwrought.

William Hicky schreibt, Sie waren überreizt, Minister.

William Hickey said you were overwrought, Minister.

News and current affairs

Putin hat sein Blatt überreizt.

Putin has overplayed his hand.