zvěstovat Czech

Translation zvěstovat translation

How do I translate zvěstovat from Czech into English?

zvěstovat Czech » English

preach

herald

proselytize

Synonyms zvěstovat synonyms

What other words in Czech have the same or similar meaning as zvěstovat?

zvěstovat Czech » Czech

hlásat

kázat

říkat

Conjugation zvěstovat conjugation

How do you conjugate zvěstovat in Czech?

zvěstovat · verb

Present já zvěstuji

Singular

1st person já zvěstuji já zvěstuju

2nd person ty zvěstuješ

3rd person on/ona/ono zvěstuje

Plural

1st person my zvěstujeme

2nd person vy zvěstujete

3rd person oni/ony/ona zvěstují oni/ony/ona zvěstujou

Polite form of address

2nd person vy zvěstujete

Future já budu zvěstovat

Singular

1st person já budu zvěstovat

2nd person ty budeš zvěstovat

3rd person on/ona/ono bude zvěstovat

Plural

1st person my budeme zvěstovat

2nd person vy budete zvěstovat

3rd person oni/ony/ona budou zvěstovat

Polite form of address

2nd person vy budete zvěstovat

Past já jsem zvěstoval

Masculine animate gender já jsem zvěstoval

Singular

1st person já jsem zvěstoval · zvěstoval jsem

2nd person ty jsi zvěstoval · zvěstoval jsi tys zvěstoval · zvěstovals

3rd person on zvěstoval

Plural

1st person my jsme zvěstovali · zvěstovali jsme

2nd person vy jste zvěstovali · zvěstovali jste

3rd person oni zvěstovali

Polite form of address

2nd person vy jste zvěstoval · zvěstoval jste

Masculine inanimate gender já jsem zvěstoval

Singular

1st person já jsem zvěstoval · zvěstoval jsem

2nd person ty jsi zvěstoval · zvěstoval jsi tys zvěstoval · zvěstovals

3rd person on zvěstoval

Plural

1st person my jsme zvěstovaly · zvěstovaly jsme

2nd person vy jste zvěstovaly · zvěstovaly jste

3rd person ony zvěstovaly

Polite form of address

2nd person vy jste zvěstoval · zvěstoval jste

Feminine gender já jsem zvěstovala

Singular

1st person já jsem zvěstovala · zvěstovala jsem

2nd person ty jsi zvěstovala · zvěstovala jsi tys zvěstovala · zvěstovalas

3rd person ona zvěstovala

Plural

1st person my jsme zvěstovaly · zvěstovaly jsme

2nd person vy jste zvěstovaly · zvěstovaly jste

3rd person ony zvěstovaly

Polite form of address

2nd person vy jste zvěstovala · zvěstovala jste

Neuter gender já jsem zvěstovalo

Singular

1st person já jsem zvěstovalo · zvěstovalo jsem

2nd person ty jsi zvěstovalo · zvěstovalo jsi tys zvěstovalo · zvěstovalos

3rd person ono zvěstovalo

Plural

1st person my jsme zvěstovala · zvěstovala jsme

2nd person vy jste zvěstovala · zvěstovala jste

3rd person ona zvěstovala

Polite form of address

2nd person vy jste zvěstovalo · zvěstovalo jste

Conditional já bych zvěstoval

Masculine animate gender já bych zvěstoval

Singular

1st person já bych zvěstoval · zvěstoval bych

2nd person ty bys zvěstoval · zvěstoval bys

3rd person on by zvěstoval · zvěstoval by

Plural

1st person my bychom zvěstovali · zvěstovali bychom

2nd person vy byste zvěstovali · zvěstovali byste

3rd person oni by zvěstovali · zvěstovali by

Polite form of address

2nd person vy byste zvěstoval · zvěstoval byste

Masculine inanimate gender já bych zvěstoval

Singular

1st person já bych zvěstoval · zvěstoval bych

2nd person ty bys zvěstoval · zvěstoval bys

3rd person on by zvěstoval · zvěstoval by

Plural

1st person my bychom zvěstovaly · zvěstovaly bychom

2nd person vy byste zvěstovaly · zvěstovaly byste

3rd person ony by zvěstovaly · zvěstovaly by

Polite form of address

2nd person vy byste zvěstoval · zvěstoval byste

Feminine gender já bych zvěstovala

Singular

1st person já bych zvěstovala · zvěstovala bych

2nd person ty bys zvěstovala · zvěstovala bys

3rd person ona by zvěstovala · zvěstovala by

Plural

1st person my bychom zvěstovaly · zvěstovaly bychom

2nd person vy byste zvěstovaly · zvěstovaly byste

3rd person ony by zvěstovaly · zvěstovaly by

Polite form of address

2nd person vy byste zvěstovala · zvěstovala byste

Neuter gender já bych zvěstovalo

Singular

1st person já bych zvěstovalo · zvěstovalo bych

2nd person ty bys zvěstovalo · zvěstovalo bys

3rd person ono by zvěstovalo · zvěstovalo by

Plural

1st person my bychom zvěstovala · zvěstovala bychom

2nd person vy byste zvěstovala · zvěstovala byste

3rd person ona by zvěstovala · zvěstovala by

Polite form of address

2nd person vy byste zvěstovalo · zvěstovalo byste

Imperative zvěstuj!

ty zvěstuj!

my zvěstujme!

vy zvěstujte!

Examples zvěstovat examples

How do I use zvěstovat in a sentence?

Movie subtitles

Nebylo nám určeno o mocném zvěstovat.

We didn't choose to announce a great event.

Moc nás však přinutila o mocném zvěstovat.

We were forced to announce this great event.

Jaká moc ty dámy přinutila zvěstovat o mocném?

And what was it that forced the women to this announcement?

Jaké zprávy by mohly zvěstovat takové odporné cuchty?

What news could such repulsive harbingers convey?

Marie, pošli někoho zvěstovat. jestli máme čas na zmrzlinu!

Mary, send someone to find out. how long before we can have the ice cream!

Řekli mi, že jsem apoštol. Mám tu zvěstovat zprávu o úsvitu nového veku nadpřirozeného osvícení.

They've told me that I am an apostle, here to spread the word of a dawning of a new age of supernatural enlightenment.

Musíš jít zvěstovat.

You've got to spread the word.

On mě oslaví, neboť vám bude zvěstovat, co přijme ode mne.

He will give me glory, because he will take what I say and tell it to you.

Proto jsem řekl, že vám bude zvěstovat, co přijme ode mne.

That is why I said that the Spirit will take what I give him and tell it to you.

Přichází hodina, kdy k vám už nebudu mluvit o Otci v obrazech, ale budu jej zvěstovat přímo.

But the time will come when I will not do so. but will speak to you plainly about the Father.

U vaší brány, slečno, sestopil mladičký Benátčan, jenž přijel napřed zvěstovat brzký příchod svého pána.

There is alighted at your gate a young Venetian, one who comes to signify the approaching of his lord.

Yamato bude zvěstovat oběť 100 milionů životů.

Yamato will herald the sacrifice of 100 million lives.

Ale miláčku, poslední problémy na Dálném východě a jiné zlé znamení. můžou zvěstovat nanebevzetí.

But, honey, with recent troubles in the Mideast and other ominous signs, the Rapture could soon be upon us.

Měla takový pocit, že ti tuhle novinu dokážu zvěstovat sám.

She felt I could deliver the news on my own.