ADJECTIVE
zaujatý
COMPARATIVE
zaujatější
SUPERLATIVE
nejzaujatější
zaujatý Czech
Translation zaujatý translation
How do I translate zaujatý from Czech into English?
zaujatý Czech » English
Synonyms zaujatý synonyms
What other words in Czech have the same or similar meaning as zaujatý?
zaujatý Czech » Czech
Inflection zaujatý inflection
How do you inflect zaujatý in Czech?
zaujatý · adjective
Singular zaujatý
Masculine animate gender zaujatý
Nominative kdo? co? zaujatý
Genitive koho? čeho? bez zaujatého
Dative komu? čemu? k zaujatému
Accusative koho? co? pro zaujatého
Vocative zaujatý!
Locative o kom? o čem? o zaujatém
Instrumental kým? čím? se zaujatým
Masculine inanimate gender zaujatý
Nominative kdo? co? zaujatý
Genitive koho? čeho? bez zaujatého
Dative komu? čemu? k zaujatému
Accusative koho? co? pro zaujatý
Vocative zaujatý!
Locative o kom? o čem? o zaujatém
Instrumental kým? čím? se zaujatým
Feminine gender zaujatá
Nominative kdo? co? zaujatá
Genitive koho? čeho? bez zaujaté
Dative komu? čemu? k zaujaté
Accusative koho? co? pro zaujatou
Vocative zaujatá!
Locative o kom? o čem? o zaujaté
Instrumental kým? čím? se zaujatou
Neuter gender zaujaté
Nominative kdo? co? zaujaté
Genitive koho? čeho? bez zaujatého
Dative komu? čemu? k zaujatému
Accusative koho? co? pro zaujaté
Vocative zaujaté!
Locative o kom? o čem? o zaujatém
Instrumental kým? čím? se zaujatým
Plural zaujatí
Masculine animate gender zaujatí
Nominative kdo? co? zaujatí
Genitive koho? čeho? bez zaujatých
Dative komu? čemu? k zaujatým
Accusative koho? co? pro zaujaté
Vocative zaujatí!
Locative o kom? o čem? o zaujatých
Instrumental kým? čím? se zaujatými
Masculine inanimate gender zaujaté
Nominative kdo? co? zaujaté
Genitive koho? čeho? bez zaujatých
Dative komu? čemu? k zaujatým
Accusative koho? co? pro zaujaté
Vocative zaujaté!
Locative o kom? o čem? o zaujatých
Instrumental kým? čím? se zaujatými
Feminine gender zaujaté
Nominative kdo? co? zaujaté
Genitive koho? čeho? bez zaujatých
Dative komu? čemu? k zaujatým
Accusative koho? co? pro zaujaté
Vocative zaujaté!
Locative o kom? o čem? o zaujatých
Instrumental kým? čím? se zaujatými se zaujatýma
Neuter gender zaujatá
Nominative kdo? co? zaujatá
Genitive koho? čeho? bez zaujatých
Dative komu? čemu? k zaujatým
Accusative koho? co? pro zaujatá
Vocative zaujatá!
Locative o kom? o čem? o zaujatých
Instrumental kým? čím? se zaujatými se zaujatýma
Examples zaujatý examples
How do I use zaujatý in a sentence?
Simple sentences
Zajímalo by mě, jestli je Tom zaujatý.
I wonder if Tom is biased.
Věřím, že je proti mne zaujatý.
I believe that he sides against me.
Nejsem zaujatý proti žádnému náboženství. To však neznamená, že je podporuji.
I am not biased against any religion. That does not mean that I support them, though.
Myslím, že Tom je proti mně zaujatý.
I think that Tom is biased against me.
Movie subtitles
Jsi zaujatý.
You're prejudiced.
Vím, že když jsi pracoval, býval jsi soustředěný a zaujatý.
I know when you used to work. you were single-tracked and absorbed.
Nebo jsem jako jeho otec zaujatý?
Or am I prejudiced because I'm his father?
Nemáte v ruce nic hmatatelného, jen jste proti němu zaujatý.
You haven't got a leg to stand on. You're trying to make a case against this boy! All ready, Your Honor.
Myslím, že se mnou by se ti žilo líp, ale jsem zaujatý.
It's true that I think you'll be better off with me, but then I'm prejudiced.
Bratr říká, že je mi podobná, on je ovšem zaujatý.
My brother says that even looks like me, but, of course, he's prejudice.
Asi jsem zaujatý, ale myslím, že Suzy je rozkošná mladá dáma.
Probably I'm prejudiced, but it seems to me that Susie is a pretty cute young lady.
Proto jsem proti těmto chlapům zaujatý víc, než kdokoliv jiný!
That's what I got against these guys more than anything else.
Kromě toho, žalobce má příjmení Callum, neřekl bych, že je zaujatý, ale pochybnosti mám.
Furthermore, since it so happens. Said prosecutor's name is callum, I wouldn't want to say he's prejudiced 'cause I'm clean-minded, I am.
Byl jste zaujatý sám sebou.
You were f ull of yourself.
Ale já jsem zaujatý, pane.
But I'm on the inside, sir.
Velice zaujatý, musím říct.
Very biased reporting, I must say.
Snad není třeba být hned zaujatý. nechte mě vydělat si nějaké peníze.
No need to be hostile. Let me earn some money.
Dobrý doktor, zaujatý svou prací.
A good doctor, dedicated to his work.
News and current affairs
A i když bude pilot naprosto bezúhonný, dav na zemi se stejně bude vždycky domnívat, že vskrytu sleduje tajný a zaujatý plán.
And even if the pilot is completely non-corrupt, the crowd on the ground will always assume that there is some hidden and partisan plan.
Jsem filozof, takže byste můj názor právem mohli pokládat za zaujatý.
I am a philosopher, so you would be justified in suspecting bias in my view.
Tento popis trhů cenných papírů rozvíjejících se zemích není nesprávný, jen zaujatý, neboť týž popis se vztahuje i na trhy cenných papírů ve vyspělých zemích.
This description of stock markets in emerging countries is not wrong, just biased, because the same description applies to stock markets in advanced countries.
Cyklické procesy extrémního boomu a krachu se obvykle točí kolem úvěrů a vždy obsahují nějaký zaujatý názor nebo nepochopení - obvykle neschopnost uvědomit si reflexivní, kruhovou spojitost mezi ochotou půjčovat a hodnotou zástavy.
Boom-bust processes usually revolve around credit, and always involve a bias or misconception - usually a failure to recognize a reflexive, circular connection between the willingness to lend and the value of the collateral.