zítra Czech
Meaning zítra meaning
What does zítra mean in Czech?
zítra
Translation zítra translation
How do I translate zítra from Czech into English?
Synonyms zítra synonyms
What other words in Czech have the same or similar meaning as zítra?
Inflection zítra inflection
How do you inflect zítra in Czech?
zítra · noun
Singular zítra neuter gender
Nominative kdo? co? zítra neuter gender
Genitive koho? čeho? bez zítra
Dative komu? čemu? k zítra
Accusative koho? co? pro zítra
Vocative zítra!
Locative o kom? o čem? o zítra
Instrumental kým? čím? se zítra
Plural zítra neuter gender
Nominative kdo? co? zítra neuter gender
Genitive koho? čeho? bez zítra
Dative komu? čemu? k zítra
Accusative koho? co? pro zítra
Vocative zítra!
Locative o kom? o čem? o zítra
Instrumental kým? čím? se zítra
Examples zítra examples
How do I use zítra in a sentence?
Simple sentences
Pavla zítra umyje auto.
Paula is going to wash the car tomorrow.
Zítra Tom přijde k nám do školy.
Tom is coming to our school tomorrow.
Obávám se, že zítra bude pršet.
I'm afraid it will rain tomorrow.
Nezapomeň mě, prosím tě, probudit zítra ráno v sedm.
Please remember to wake me up at seven tomorrow morning.
Budeš ho moci vidět zítra.
You will be able to see him tomorrow.
Budete od něj moci získat zprávy zítra.
You will be able to get the news from him tomorrow.
Zítra mám narozeniny.
Tomorrow is my birthday.
Zítra tady budeme mít schůzi.
We are going to have a meeting here tomorrow.
Zítra ráno odjíždím z Japonska.
I am leaving Japan tomorrow morning.
Podle předpovědi počasí bude zítra odpoledne pršet.
The weather report says it will rain tomorrow afternoon.
Možná sem zítra nepřijde.
She may not come here tomorrow.
Postaráš se mi zítra o psa?
Will you look after my dog tomorrow?
Zavolej jí zítra.
Call her tomorrow.
Bezpodmínečně sem zítra přijď.
Come here tomorrow without fail.
Movie subtitles
Na shledanou zítra.
See you again.
Zítra ráno jdeme.
Tomorrow morning we go.
Ať už zítra Zero přijde nebo ne, jeho porážka je už teď jistá.
Whether Zero comes or not tomorrow doesn't matter. that man's defeat is assured.
Zítra - vaše mise začíná.
Tomorrow, your missions begin.
No. uvidíme se zítra Kámo!
Well, see you tomorrow, companion.
Zítra je poslední den!
Tomorrow is a Latter Day!
Ano. nula, to ano, ale tam je vždy naděje, že zítra to bude bude jiný!
Zero, yes, but there's always hope that tomorrow will be different.
Co kdybychom, mohli pokračovat zítra?
Hopeful we'll see everyone again tomorrow?
Znamená - zítra.
It means tomorrow.
Není to zítra?
Isn't it tomorrow?
Zítra je úplněk.
Tomorrow is the full moon.
Ráda bych ti to tu zítra ráno ukázala.
I would love to show you around tomorrow morning.
Buď mám čekat zítra ve stejnou dobu, nebo jet do skladu na Long Beach a mluvit s ním tam.
So I can either wait till tomorrow at the same time, or I can go to the warehouse in Long Beach and talk to them.
Odlet je zítra v poledne.
Flight is at noon tomorrow.
News and current affairs
Konflikt na Středním Východě - dnes Palestina versus Izrael, zítra Irák - představuje obrovské riziko pro růst a finanční stabilitu.
The Middle East conflict - Palestine versus Israel now, Iraq to come - creates serious risks for growth and financial stability.
Opačným extrémem jsou absolutisté dluhových stropů, kteří chtějí, aby vlády začaly rozpočty vyrovnávat hned zítra (ne-li včera).
At the opposite extreme are the debt-ceiling absolutists who want governments to start balancing their budgets tomorrow (if not yesterday).
Vyšší ceny náhražek ropy motivují výzkum v oblasti dalších energetických technologií - výzkum, který je dnes velice potřebný, máme-li se zítra vypořádat s problémy změny globálního klimatu.
Higher prices for oil substitutes spur research into other energy technologies - research that is much needed today if we are to tackle the problems of global climate change tomorrow.
Rozdíly mezi dnešním Ruskem a Čínou se však mohou zítra ukázat jako méně významné, pokud zhoršení situace na Blízkém východě vnutí jistý pocit kolektivní zodpovědnosti všem pěti stálým členům Rady bezpečnosti OSN.
But the differences between Russia and China today may prove to be less significant tomorrow if the deterioration in the Middle East imposes a sense of collective responsibility on all five permanent members of the UN Security Council.
Dnes zbožňovaná měna se zítra může stát veteší.
Today's darling currency can be tomorrow's dog.
I kdyby všichni kolumbijští farmáři přestali zítra pěstovat koku, nezmenšená poptávka ze strany 13 milionů uživatelů kokainu ve světě by rychle stimulovala stejný objem pěstitelské produkce jinde.
If all of Colombia's farmers stopped growing coca tomorrow, unrestrained demand by the world's 13 million cocaine users would quickly generate as much cultivation somewhere else.
Zaprvé, vysoké úrokové sazby snižují cenu skladovatelných komodit, neboť zesilují motivaci těžit raději dnes než zítra, takže zvyšují tempo produkce ropy, dobývání zlata či těžby dřeva.
First, high interest rates reduce the price of storable commodities by increasing the incentive for extraction today rather than tomorrow, thereby boosting the pace at which oil is pumped, gold is mined, or forests are logged.
Jak zdůraznila Sternova zpráva z roku 2006, dnes musíme obětovat část růstu, abychom se zítra všichni neusmažili.
As the Stern Review of 2006 emphasized, we must sacrifice some growth today to ensure that we do not all fry tomorrow.
Vynechte buď tržní penále za chování, jež může prostoupit lehkomyslnost, anebo institucionální páky, jež propůjčují hlas budoucím generacím, a budete vážně riskovat - sice snad ne dnes ani zítra, ale až jednou a po zbytek života.
Omit either a market penalty now for behavior that may become reckless or the institutional levers that give a voice to future generations, and you run grave risks - perhaps not today or tomorrow, but someday, and for the rest of your life.
V Evropě panuje v ekonomických otázkách tak hluboký pesimismus, že čím lépe si dnes ekonomika vede, tím hůře si podle lidí povede zítra.
Such is the deep pessimism in Europe about the economy that the better the economy does today, the worse people think it will do tomorrow.
Stručně řečeno by ECB mohla zítra ráno prohlásit, že od této chvíle začne uskutečňovat program konverze dluhu pro kteroukoliv členskou zemi, která se ho bude chtít účastnit.
In brief, the ECB could announce tomorrow morning that, henceforth, it will undertake a debt-conversion program for any member state that wishes to participate.
Oni vědí, že chybu, které se dopustí dnes, budou muset řešit zítra, a tak uplatňují svůj nejlepší úsudek.
Knowing that any slippage today will need to be dealt with tomorrow, they exercise their best judgment.
Pokud dnes v Tegucigalpě práskne bič, ucítí to zítra zaměstnanci v Charlotte.
If the whip is cracked in Tegucigalpa today, workers in Charlotte will feel it tomorrow.
Jestliže dnes Evropa nedokáže přesvědčit sebe samu, že má zásadní zájem na budoucnosti svých sousedů, kdo bude v Evropu věřit zítra?
If Europe today cannot convince itself that it has a vital interest in its neighbors' future, who will believe in Europe tomorrow?