zářivě Czech
Translation zářivě translation
How do I translate zářivě from Czech into English?
Synonyms zářivě synonyms
What other words in Czech have the same or similar meaning as zářivě?
Examples zářivě examples
How do I use zářivě in a sentence?
Movie subtitles
Jak zářivě svítí měsíc.
How bright the moon is shining.
Povstane v zářivě bílé kráse.
It shall rise in gleaming white beauty.
Kresby, které chci udělat. máslově žluté pole.. zářivě čisté nebe. slunce, jen zářící.
There's a painting I want to do. a butter-yellow field. white luminous sky. the sun just rising.
Jak nádherně mohly být udělány jak zářivě a krásně!.
How wonderfully they could have been done how brightly, and beautifully.
Odtud se zdi Sodomy a Gomory zdají zářivě bílé.
From here the walls of Sodom and Gomorrah are white.
Když jsme vytáhli síť,uviděli jsme že se v ní něco zářivě bliští nádherná zlatá mísa!
As we lifted the net, we saw something shining a magnificer golden dish!
Ať jsou věci naprosto, zářivě jasný.
Let's get things nice and sparkling clear.
Přímo před nosem mu svištělo 7 obrovských motýlů s očima jako hvězdy a zářivě modrými křídly a všichni bzučeli.
Straight past his nose zoomed 7 enormous butterflies. with eyes like stars and bright blue wings. and each one was humming.
Má sestřenka Daisy bydlela v jednom ze zářivě bílých paláců na East Egg se svým manželem Tomem, kterého jsem znal ze studií.
My cousin, Daisy Buchanan, lived in one of East Egg's glittering white palaces, with her husband Tom, whom I'd known in college.
Vypadal jako bouře ve své zářivě bílé róbě.
He looked like a thunderbolt, and his dress was white as snow.
Ale Henry, vy se tak zářivě usmíváte.
Why, Henry, you have such a beaming smile on your face.
A El-hréranův ocásek zářivě zbělel, až se zatřpytil jako hvězda.
And El-ahrairah's tail grew shining white, and it flashed like a star.
Častým problémem také je, že to nevytvoří zářivě čistý vagon, ale často zvláštní, vyblité barvy, a mnozí graffiti umělci souhlasí že je to míň atraktivní než to, co považovali za svoji práci.
Richard Ravitch: The problem often is, that often it doesn't produce a sparkling clean car, but rather, a sort of vomitous color, which some of the graffiti artists argue is less attractive than what they consider to be their artwork.
Ale - a zde jsem nucen být poněkud více rozkošný než obvykle - zatímco tato, Neville, je růžová a zdravá a vše, co bych si mohl přát, tato, Sheila, je zářivě modrá a řekl bych i politováníhodná.
But, and this is where I'm forced to be a little more delicious than usual, while this one here, Neville, is rosy and healthy and everything one could want, this one, Sheila, is bright blue and something of a young disappointment.
News and current affairs
Koráli vypudí rostlinu a barva korálů se změní na zářivě bílou.
The plant is expelled, and corals turn a brilliant white color.
Potřebuje ale, aby vydržela zářivě svítit několik příštích let.
But it needs one who continues to shine brightly for several years to come.
Are you looking for...?
zářivý |
zářivka |
zářivost |
zářivější |
zářivé pole |
zářivý tlak |
zářivá červená |
zářivkové světlo |
zářicí |
zářiti |
zářil |
zářit