wring English

Translation wring in Czech

How do you say wring in Czech?

ždímat vyždímat vymáčknout vymačkat mačkati mačkat ždímati přilnouti kroutiti vytlačit deformovat

How do I translate wring into Czech?

You've got the knowledge if I have to wring it out of you.

Vy mi dáte své vědomosti, kdybych je z vás měl vymáčknout.

Would you like to wring my little neck?

Chtěl byste mi zakroutit krčkem?

Peace, sit you down, and let me wring your heart, for so I shall if it be made of penetrable stuff.

Seď, ať ti mohu srdce rozdrtit, - což učiním, je-li křehké.

I'd wring his neck like a chicken.

Tak bych ho zardousil jako kuře!

I'll wring their necks!

Krkem jim zakrútim!

I'll collar that neck again or wring it.

Pověsím ti na krk znovu obojek a nebo ti jím raději zakroutím.

I'll wring your neck.

Já ti zakroutím krkem.

Now get out of here, before I wring your neck.

Teď jdi pryč, nebo ti zakroutím krkem.

And you would wring your hands?

A rukama byste lomili? Dvořané: Ó ano!

How would you wring your hands?

No a jak byste lomili?

This is how you wring!

Tak se lomí.

Wring!

Atakdále: Lomte!

On him I lay that you would lay on me - the right and fortune of his happy stars. which God defend that I should wring from him.

Do něho vkládám, co vy chcete po mně. Kéž stojí při něm jeho šťastná hvězda a Bůh chraň, abych já mu ji chtěl vzít.

You're a fool to wring your own neck by swearing to the truth.

Stejně jako pravda pokaždé nepomůže. Rozmysli se dvakrát, než ti pravda navlékne na krk oprátku.