vybudování Czech

Synonyms vybudování synonyms

What other words in Czech have the same or similar meaning as vybudování?

vybudování Czech » Czech

vystavění

zřízení

založení

vytvoření

postavení

budování

Inflection vybudování inflection

How do you inflect vybudování in Czech?

vybudování · noun

Singular vybudování neuter gender

Nominative kdo? co? vybudování neuter gender

Genitive koho? čeho? bez vybudování

Dative komu? čemu? k vybudování

Accusative koho? co? pro vybudování

Vocative vybudování!

Locative o kom? o čem? o vybudování

Instrumental kým? čím? s vybudováním

Plural vybudování neuter gender

Nominative kdo? co? vybudování neuter gender

Genitive koho? čeho? bez vybudování

Dative komu? čemu? k vybudováním

Accusative koho? co? pro vybudování

Vocative vybudování!

Locative o kom? o čem? o vybudováních

Instrumental kým? čím? s vybudováními

+»

++»

Examples vybudování examples

How do I use vybudování in a sentence?

Simple sentences

Vybudování tohoto chrámu zabralo čtyřicet šest let.

It has taken forty-six years to build this temple.

Movie subtitles

Pan Scroggins a já jsme se dostali k vybudování vlnolamu a kanálu!

Mr. Scroggins and I have got to build a breakwater and a canal!

Na vybudování parku, kde žádný dřevorubec nebude porážet stromy pro domy s děravými střechami.

For a park, where no lumberman will cut down all the trees for houses with leaky roofs.

Jistě jste slyšeli, že jsme v jednom případě našli neobvyklé řešení, Je to vybudování školky uprostřed ulice, která je bohatě využívána.

You will have heard of the rather unusual solution we found in one case, which is building a day care centre in the middle of a street that was hardly used any more.

Kmen Lebou uspořádal dnešní akci na Iba Mar Diop stadionu, aby velkoryse přispěl k vybudování památníku generála de Gaulla.

The Lebou tribe organized today's event at the lba Mar Diop stadium to make a generous contribution to the construction of General de Gaulle's memorial.

Neexistoval kdysi plán na vybudování podzemního areálu pro vládu, pro případ jaderné války?

Wasn't there a plan once to build underground quarters for the government in the event of an atomic war?

Jak nepochybně víte, plány pro rozvoj okrajových oblastí Galaxie vyžadují vybudování. nové hyperprostorové expresní dálníce, která má vést vaší sluneční soustavou Vaše planeta je bohužel jedna z těch, které jsou určeny k demolici.

As you are probably aware, the plans for the outlying regions of the Western Spiral arm of the Galaxy require a hyperspace express route to be built through your star system, and, regrettably, your planet is one of those scheduled for demolition.

Dnešní hlavní věc je zpráva o postupu nabytí jisté části Skotska. pro vybudování ropné rafinérie a skladu.

Today's main business is the report on the progress of our acquisition of part of Scotland for the refinery and storage base.

Navíc, vytěžená hornina poslouží k zasypání druhé pláže pro vybudování rafinérie.

Plus, the debris rock will be used to fill in the other beach for the refinery.

Jsou tady nějací Rasta, kteří by odsoudili mluvení o Babylonském ovoci k vybudování jakékoliv organizace.

There are some Rasta men who would denounce using the fruits of Babylon, so to speak, to build up any kind of organisation.

Vybudování nového křídla velkolepé budovy Waterhouse nám umožnilo archivovat rozsáhlou sbírku vzorků. Mnoho z nich bylo pořízeno během mé nešťastné expedice v Západní Africe.

The erection of a new wing to Waterhouse's magnificent building allows us to house a wider selection of specimens many of which were collected during my recent, ill-fated expedition to West Africa.

Nezabráníš vybudování Nového světa.

You can't stop the New World.

Požaduji okamžitě vybudování nové centrály.

Construction of the new Head Office must begin immediately.

Zjistěte, jak Biff využil svého štěstí. k vybudování impéria jménem Biffco.

Learn how Biff parlayed that lucky winning streak into the vast empire called Biffco.

Čtyři těžký roky, který jsem vložil do vybudování tohohle fitcentra a teď, teď jen musim sedět na zadku a dívat se, jak mi skupina odpornejch akademickejch usmrkanců přebírá podnik.

Four hard years I put into building up this health club and now, now I've gotta sit back and let some group of wet-arsed college kids just slide in and take it away from me.

News and current affairs

Řešením není pouhé vybudování většího počtu nemocnic, ale i změna hluboce zakořeněné přezíravosti vůči ženám.

The solution is not just to build more hospitals, but also to change deep-rooted disdain for women.

Na vybudování partnerské pozemní síly na zelené louce bohužel není čas. Tyto pokusy byly neúspěšné a arabské státy nejsou schopné či ochotné takovou silou být.

Sayangnya, kita tidak punya cukup waktu untuk membangun kekuatan gabungan di darat dari nol. Upaya ini sudah dicoba namun gagal, dan negara-negara Arab tidak mampu atau tidak mau membentuk armadanya.

Návrhem na vytvoření NAPU prosazujeme představu konkrétního plánu na vybudování větsího trhu prostřednictvím podpory aliance tří ekonomik.

In proposing the creation of NAPU, we envision a specific plan to create a larger market by fostering an alliance between the three economies.

Vybudování těchto běžných imunizačních systémů nám už nyní pomohlo vymýtit nemoci, jako jsou obrna a všechny typy spalniček s výjimkou jediného.

Building these routine immunization systems has already helped us to eradicate diseases like polio and all but one type of measles.

Evropané hovoří o vybudování Spojených stát evropských.

Europeans speak of building a United States of Europe.

Právníci ve Washingtonu naznačují, že střídmé přípravy pro vybudování raketových a radarových stanovišť neporušují dohodu o protibalistických střelách a že tedy USA nemusí smlouvu vypovídat.

Legal experts in Washington suggest that modest preparations for building missile and radar sites do not violate the ABM-Treaty and so do not yet require a US notice to quit.

Všechny tyto peníze se daly použít ke zkvalitnění zdravotnictví, zaměstnání většího počtu učitelů, vybudování lepších silnic nebo snížení daní.

All of that money could have been used to improve health care, hire more teachers, build better roads, or lower taxes.

Na vybudování demokracie v Iráku je příliš pozdě.

It is too late to create a democracy in Iraq.

Střední východ, polapen do závažného zápasu mezi silami mírové změny a silami oddanými dni posledního soudu, si opět žádá zásadního mezinárodního úsilí o vybudování míru.

Trapped in a momentous struggle between the forces of peaceful change and those committed to Doomsday, the Middle East is once again calling for a major international effort at peacemaking.

Konečným řešením je podle Bushe vybudování spravedlivých a otevřených politických a hospodářských systémů, jež dokáží mírovými prostředky odstranit vztek a frustraci.

But the ultimate solution, according to Bush, is the creation of fair and open political and economic systems that can eliminate anger and frustration through peaceful means.

Si a Li navíc naznačili ochotu vlády tolerovat krátkodobě v zájmu vybudování silnější a trvaleji udržitelné ekonomiky pomalejší růst HDP.

And both Xi and Li have indicated the government's willingness to tolerate slower GDP growth in the short term for the sake of building a stronger, more sustainable economy.

Strategické technologie, které opakovaně přetvářely tržní ekonomiku - od železnice po internet -, vždy vyžadovaly vybudování sítí, hodnota jejichž užívání nemohla být v době jejich zavádění známá.

The strategic technologies that have repeatedly transformed the market economy - from railroads to the Internet - required the construction of networks whose value in use could not be known when they were first deployed.

Podobně jako USA po druhé světové válce totiž Čína pokládá na stůl skutečné peníze - spoustu peněz - na vybudování silných hospodářských a infrastrukturálních vazeb se zeměmi z celého světa.

Like the US after World War II, China is putting real money on the table - a lot of it - to build strong economic and infrastructure links with countries around the world.

To znamená, že vláda, jež doufá ve vybudování podpory pro své rozvojové cíle v tomto regionu, bude mít mnohem méně zdrojů informací.

This will mean fewer sources of information for a government that hopes to build support for its development goals in the region.