PERFECTIVE VERB vybídnout IMPERFECTIVE VERB vybízet

vybídnout Czech

Translation vybídnout translation

How do I translate vybídnout from Czech into English?

vybídnout Czech » English

ask

exhort

prompt

invite

Synonyms vybídnout synonyms

What other words in Czech have the same or similar meaning as vybídnout?

vybídnout Czech » Czech

vyzvat

prosazovat

pobídnout

napomínat

doporučovat

doporučit

Conjugation vybídnout conjugation

How do you conjugate vybídnout in Czech?

vybídnout · verb

Future já vybídnu

Singular

1st person já vybídnu

2nd person ty vybídneš

3rd person on/ona/ono vybídne

Plural

1st person my vybídneme

2nd person vy vybídnete

3rd person oni/ony/ona vybídnou

Polite form of address

2nd person vy vybídnete

Past já jsem vybídl

Masculine animate gender já jsem vybídl

Singular

1st person já jsem vybídl · vybídl jsem

2nd person ty jsi vybídl · vybídl jsi tys vybídl · vybídls

3rd person on vybídl

Plural

1st person my jsme vybídli · vybídli jsme

2nd person vy jste vybídli · vybídli jste

3rd person oni vybídli

Polite form of address

2nd person vy jste vybídl · vybídl jste

Masculine inanimate gender já jsem vybídl

Singular

1st person já jsem vybídl · vybídl jsem

2nd person ty jsi vybídl · vybídl jsi tys vybídl · vybídls

3rd person on vybídl

Plural

1st person my jsme vybídly · vybídly jsme

2nd person vy jste vybídly · vybídly jste

3rd person ony vybídly

Polite form of address

2nd person vy jste vybídl · vybídl jste

Feminine gender já jsem vybídla

Singular

1st person já jsem vybídla · vybídla jsem

2nd person ty jsi vybídla · vybídla jsi tys vybídla · vybídlas

3rd person ona vybídla

Plural

1st person my jsme vybídly · vybídly jsme

2nd person vy jste vybídly · vybídly jste

3rd person ony vybídly

Polite form of address

2nd person vy jste vybídla · vybídla jste

Neuter gender já jsem vybídlo

Singular

1st person já jsem vybídlo · vybídlo jsem

2nd person ty jsi vybídlo · vybídlo jsi tys vybídlo · vybídlos

3rd person ono vybídlo

Plural

1st person my jsme vybídla · vybídla jsme

2nd person vy jste vybídla · vybídla jste

3rd person ona vybídla

Polite form of address

2nd person vy jste vybídlo · vybídlo jste

Conditional já bych vybídl

Masculine animate gender já bych vybídl

Singular

1st person já bych vybídl · vybídl bych

2nd person ty bys vybídl · vybídl bys

3rd person on by vybídl · vybídl by

Plural

1st person my bychom vybídli · vybídli bychom

2nd person vy byste vybídli · vybídli byste

3rd person oni by vybídli · vybídli by

Polite form of address

2nd person vy byste vybídl · vybídl byste

Masculine inanimate gender já bych vybídl

Singular

1st person já bych vybídl · vybídl bych

2nd person ty bys vybídl · vybídl bys

3rd person on by vybídl · vybídl by

Plural

1st person my bychom vybídly · vybídly bychom

2nd person vy byste vybídly · vybídly byste

3rd person ony by vybídly · vybídly by

Polite form of address

2nd person vy byste vybídl · vybídl byste

Feminine gender já bych vybídla

Singular

1st person já bych vybídla · vybídla bych

2nd person ty bys vybídla · vybídla bys

3rd person ona by vybídla · vybídla by

Plural

1st person my bychom vybídly · vybídly bychom

2nd person vy byste vybídly · vybídly byste

3rd person ony by vybídly · vybídly by

Polite form of address

2nd person vy byste vybídla · vybídla byste

Neuter gender já bych vybídlo

Singular

1st person já bych vybídlo · vybídlo bych

2nd person ty bys vybídlo · vybídlo bys

3rd person ono by vybídlo · vybídlo by

Plural

1st person my bychom vybídla · vybídla bychom

2nd person vy byste vybídla · vybídla byste

3rd person ona by vybídla · vybídla by

Polite form of address

2nd person vy byste vybídlo · vybídlo byste

Imperative vybídni!

ty vybídni!

my vybídněme!

vy vybídněte!

Examples vybídnout examples

How do I use vybídnout in a sentence?

Movie subtitles

Chtěl bych vás opětovně vybídnout, abyste využil svého vlivu a přiměl švédské soudní orgány k tomu, aby podnikly tolik potřebné kroky proti The Pirate Bay.

I would urge you once again to exercise your influence, to urge law enforcement authorities in Sweden to take much-needed action against The Pirate Bay.

Jakkoliv složitá tato volba může být, někteří z nás by měli vybídnout ke zdrženlivosti.

However difficult this vote may be, some. of us must urge the use of restraint.

Musíte je povzbudit, vybídnout je, aby se k vám přidali, vyzvat je, aby byli tak skvělí, jací jsou.

You need to inspire them, to invite them to join you, to dare them to be as great as they are.

Chci vás k tomu vybídnout.

And I wanted to encourage you to run.

Asi tě budu potřebovat vybídnout k mému usvědčení, než skončí noc.

I may need to call upon you to corroborate me before the night is over.

Ale máme pravomoc Vás vybídnout.

But we have the power to impel.

Pak bych musel ke spolupráci vybídnout.

Then I will have to impel your cooperation.

News and current affairs

Regulátoři by mohli vybídnout každou banku, aby prodala část svého toxického portfolia a extrapolovala hodnotu tohoto portfolia na základě sjednané prodejní ceny, případně by se mohli pokusit odhadnout hodnotu portfolia co nejlépe sami.

Regulators could encourage each bank to sell part of its toxic portfolio and extrapolate the portfolio's value from the price obtained in such a sale, or they could attempt to estimate the portfolio's value as well as they can on their own.