vozovka Czech

Meaning vozovka meaning

What does vozovka mean in Czech?

vozovka podstatné jméno · rod ženský

— roadway část silnice nebo ulice, po níž jezdí silniční vozidla ⋄ Nepřizpůsobil jízdu povrchu vozovky. ⋄ Krajnice je krajní část koruny pozemní komunikace, která již nepatří k vozovce. ⋄ Chodník bývá oproti vozovce zvýšen a od vozovky je chodník oddělen obrubníkem. ⋄ Na tramvajový pás v úrovni vozovky se smí v podélném směru vjet, není-li mezi tramvajovým pásem a okrajem vozovky dostatek místa. ⋄ Pro celou stavbu se obvykle vozovka navrhne se stejnými vrchními konstrukčními vrstvami a rozdílnost podmínek se projeví v různé tloušťce podkladních vrstev nebo v různě upraveném podloží vozovky.

— zast., slang. továrna na vozy ⋄ J. Sodomka, továrna karoserií a vozovka ve Vysokém Mýtě ⋄ Bohemia spol. s r. o., vozovka a strojírna, Česká Lípa

— zast., řidč. vozovna, garážovací kůlna ⋄ Elektrické podniky zavádějí, jak jsme byli upozorněni panem G. V., místo dosavadního, ustáleného už názvu vozovka (remíza) zbytečně nový název vozovna. ⋄ A tak také vozovka může znamenati (a znamenala v pražské češtině do nedávna) vozovou kůlnu, může znamenati vozovou cestu a ovšem také vozovou továrnu.

Translation vozovka translation

How do I translate vozovka from Czech into English?

vozovka Czech » English

roadway

carriageway

road

pavement

way

traffic lane

sidewalk

busway

Synonyms vozovka synonyms

What other words in Czech have the same or similar meaning as vozovka?

vozovka Czech » Czech

silnice

dláždění

dlažba

Inflection vozovka inflection

How do you inflect vozovka in Czech?

vozovka · noun

Singular vozovka feminine gender

Nominative kdo? co? vozovka feminine gender

Genitive koho? čeho? bez vozovky

Dative komu? čemu? k vozovce

Accusative koho? co? pro vozovku

Vocative vozovko!

Locative o kom? o čem? o vozovce

Instrumental kým? čím? s vozovkou

Plural vozovky feminine gender

Nominative kdo? co? vozovky feminine gender

Genitive koho? čeho? bez vozovek

Dative komu? čemu? k vozovkám

Accusative koho? co? pro vozovky

Vocative vozovky!

Locative o kom? o čem? o vozovkách

Instrumental kým? čím? s vozovkami

+»

++»

Examples vozovka examples

How do I use vozovka in a sentence?

Movie subtitles

Záchranná vozidla se těžko dostávají na místo nehody. Vozovka je zasněžená.

Emergency vehicles are having trouble getting to the scene on the roads that are unplowed.

Vozovka jim stoupá před očima, aby dole mohla projet loď. Zvedá se most!

Are they crazy enough to try and jump the gap?

To je dvouproudová vozovka, ty trdlo.

It's a dual carriageway you silly.

Můžete si vybrat asfalt, neboli vozovka nebo stěrk nebo sníh, což v podstatě mění způsob, jakým bude auto využívat jeho sílu aby maximalizoval výkon na tom určitém povrchu.

You can select tarmac, which is pavement to us, of course, or gravel or snow, which basically changes the strategy and how the car uses its power to maximize performance on that surface.

První 3 kilometry byla vozovka.

The first 2 miles were pavement.

Jo. Strhla elektrické vedení kolem staré Millerovy cesty, čímž se vysvětluje, že jeli po mostě Wickery, který měl kvůli renovaci problémy s odtokem vody, takže byla vozovka nejspíš pořád kluzká.

Oh, the storm that dropped a power line across old Miller road, explaining why they took Wickery bridge, which had a drainage issue before its renovation, meaning the road was probably still slick.

Kluzká vozovka, žádné čáry od brzdění.

Slick roads, no skid marks.

No, vozovka a nádraží. závazky železnice, jsou to naše závazky.

Well, the roadways and the depot are not the responsibility of the railway, they're our responsibility.