uspokojení Czech
Translation uspokojení translation
How do I translate uspokojení from Czech into English?
uspokojení Czech » English
Synonyms uspokojení synonyms
What other words in Czech have the same or similar meaning as uspokojení?
uspokojení Czech » Czech
Inflection uspokojení inflection
How do you inflect uspokojení in Czech?
uspokojení · noun
Singular uspokojení neuter gender
Nominative kdo? co? uspokojení neuter gender
Genitive koho? čeho? bez uspokojení
Dative komu? čemu? k uspokojení
Accusative koho? co? pro uspokojení
Vocative uspokojení!
Locative o kom? o čem? o uspokojení
Instrumental kým? čím? s uspokojením
Plural uspokojení neuter gender
Nominative kdo? co? uspokojení neuter gender
Genitive koho? čeho? bez uspokojení
Dative komu? čemu? k uspokojením
Accusative koho? co? pro uspokojení
Vocative uspokojení!
Locative o kom? o čem? o uspokojeních
Instrumental kým? čím? s uspokojeními
Examples uspokojení examples
How do I use uspokojení in a sentence?
Movie subtitles
Lizzy, ujišťuju tě, že nezískáš odpovědi a jen málo uspokojení.
Lizzy, I assure you that will yield no answers and little satisfaction.
Dva tisíce dolarů a obrovské uspokojení, že mohu posloužit vám a vaší klientce.
Two thousand dollars.. andthegreatsatisfactionofbeing of service to you and our client.
Dívat se na lidi jak trpí, vám přináší jakýsi zvrácený druh uspokojení!
You take some horrible sort of satisfaction in seeing people torn apart!
Velice rychle sklouzly z bohatství do chudoby. A našly jednoduché uspokojení.
They went very quickly from wealth to destitution and found simple contentment.
Moc zabíjet může přinést stejné uspokojení jako moc tvořit.
The power to kill can be just as satisfying as the power to create.
Musí být pouhým nástrojem k uspokojení jejich potřeb.
He must be nothing but a tool for the satisfaction of their needs.
K uspokojení Jestřába.
To meet the Hawk.
Práce přináší uspokojení.
Keeping busy is keeping happy.
Neexistuje přeci intelektuální uspokojení.
Intellectual gratification is nonexistent.
Bůh chtěl naše pyšné uspokojení ztrestat.
The Lord wanted to punish our self-satisfied pride.
Takové uspokojení bych jim nedopřál.
Well, I wouldn't give 'em that satisfaction.
Ale, v životě a pocitu uspokojení, Valtera Bedekera trápí ještě jedna věc.
THE LIFE AND WELLBEING OF WALTER BEDEKER.
Muž, který se obléká jako žena kvůli sexuálnímu uspokojení, je transvestita.
A man who dresses in women's clothing in order to achieve a sexual change or satisfaction is a transvestite.
Životě, jenž může být bohatý, plný uspokojení a krásy.
THAT IT CAN BE RICH AND REWARDING AND FULL OF BEAUTY.
News and current affairs
Podle některých odhadů souvisel růst hospodářského výkonu a zaměstnanosti v posledních šesti letech z více než dvou třetin s nemovitostmi, což zahrnuje jak nové bydlení, tak i zástavy domů za půjčky na uspokojení nevázané spotřeby.
By some reckonings, more than two-thirds of the increase in output and employment over the past six years has been real estate-related, reflecting both new housing and households borrowing against their homes to support a consumption binge.
Přesto nepodléhám uspokojení.
Still, I am not complacent.
Jde o zkušenost, která mi přináší uspokojení a velkou naději, že při řešení problémů, jako jsou chudoba, ohrožení životního prostředí a násilné střety, nakonec uspějeme.
It is a rewarding experience, one that gives me great hope for ultimate success in resolving global problems such as poverty, environmental threats, and violent conflict.
Uspokojení může být smrtící.
Complacency can be deadly.
Pokud se zaměříme na vnitřní strukturální reformy v rozvojovém světě, je zde reálné riziko, že současný přístup povede k uspokojení nad krátkodobými kapitálovými toky, což systémové riziko dále zvyšuje, a nikoli snižuje.
Indeed, by focusing attention on internal structural reforms in the developing world, the risk is that the current approach will lead to complacency on short-term capital flows, increasing rather then reducing systemic risks.
Zahraniční pomoc je až příliš často zaměřena na uspokojení potřeb dárce, nikoli jejího příjemce.
Foreign aid is all too often directed at satisfying the needs of the donor, not the recipient.
Jenže odkládat kvůli okamžitému uspokojení určitou míru plánování zaměřeného na budoucí kolektivní prospěch může být stejně katastrofální jako libovat si v utopických vizích.
Yet postponing, for the sake of immediate gratification, a certain degree of planning for the future collective good can be as disastrous as indulging in utopian schemes.
Jako spotřebitelé si zvykli na okamžité uspokojení.
As consumers they are used to instant gratification.
Průzkumy nakonec naznačují, že si lidé ze všeho nejvíce přejí nikoliv bohatství, ale spíše štěstí a uspokojení plynoucí z plného a smysluplného života.
In the end, surveys suggest that what people want most is not wealth so much as happiness and the satisfaction that comes from a full and meaningful life.
Může sice vyvolávat pocity mravního uspokojení, ale její neplodná symbolika odhaluje, co je na dnešním zážitkovém environmentalismu shnilého.
It may inspire virtuous feelings, but its vain symbolism reveals exactly what is wrong with today's feel-good environmentalism.
Nad určitou poměrně nízkou hranicí příjmu (dostatečnou k uspokojení základních potřeb) již Easterlin nenašel žádnou souvztažnost mezi štěstím a HNP na obyvatele.
Above a rather low level of income (enough to satisfy basic needs), Easterlin found no correlation between happiness and GNP per head.
Jinými slovy je HNP špatným měřítkem životního uspokojení.
In other words, GNP is a poor measure of life satisfaction.
Jinak řečeno je pro životní uspokojení významný růst nikoliv průměrného příjmu, nýbrž příjmového mediánu - příjmu typického člověka.
Put another way, what matters for life satisfaction is the growth not of mean income but of median income - the income of the typical person.
Pascual dále předpověděl, že USA budou do roku 2030 schopné dovážet veškerou energii potřebnou pro uspokojení své poptávky ze Severní a Jižní Ameriky.
Pascual projected that the US will be able to import all of its energy needs from within the Americas by 2030.