unabridged English

Translation unabridged in Czech

How do you say unabridged in Czech?

úplný nezkrácený kompletní s upilovanou hlavní

How do I translate unabridged into Czech?

The unabridged Webster's International Dictionary says it comes from the Latin root habilis.

Úplný mezinárodní slovník říká že to slovo vzniklo z latinckého kořenu habilis.

Unabridged and fully annotated with all 47 commentaries, all 900 major and minor judgments, all 10,000 considered opinions.

Nezkrácený a opatřená 47 komentáři se všemi 900 velkými i malými posudky a 10 000 názory.

Pathfinder tried sending an unabridged version of my program.

Pathfinder se pokusil zaslat nezkrácenou verzi mého programu.

Your very own copy of The Toxic Manifesto, unabridged.

Nezkrácená.

Yes, that is the unabridged story of how lily and I met.

Ano, a tohle je celá historka, jak jsem poznal Lily. Jak trapné.

Oh, hey, how are you liking that unabridged history of Second World War naval tactics in the Pacific Theater?

Oh, jak se ti líbilo mé předvedení zpracování taktiky v pacifickém teritoriu v druhé světové válce?

I need the actual case file. unabridged.

Potřebuji skutečnou složku případu. Neupravenou.

So, behold. the real Lester Patel, uncut, unabridged. in living color.

Tak pohlédni na skutečného Lestera Patela, nesestříhaného, úplného. V živoucích barvách.

The complete and unabridged consciousness of one Nicholas Rush.

Na kompletní nezkrácenou verzi vědomí jistého Nicholase Rushe.

When you get married and he yells at you for not liking the new unabridged edition of Peer Gynt, - don't come.

Až se vezmete a on tě seřve, že nemáš ráda novou nezkrácenou verzi Peer Gynt, nechoď.

I hope this won't be another one of those unabridged paranoid hippie monologues. I seem obliged to sit through.

Doufám, že to nebude další z nekonečnejch paranoidních hipísáckejch proslovů, který tady musím povinně poslouchat.

You want the unabridged version or the 'cliff notes'?

Chcete zkrácenou, nebo plnou verzi?

An Unabridged Personal History of Ravenswood Township.

Nezkrácená a utajovaná historie města Ravenswood.

Just unabridged chaos in seconds.

Ve vteřině jen nekonečný chaos.