unabridged English

Translation unabridged in German

How do you say unabridged in German?

ungekürzt

How do I translate unabridged into German?

The Unabridged International Medical Encyclopaedia of Diseases, Accidents and Allergies.

Die ungekürzte internationale medizinische Enzyklopädie. von Krankheiten, Unfällen, und Allergien.

Unabridged and fully annotated with all 47 commentaries, all 900 major and minor judgments, all 10,000 considered opinions.

Ungekürzt und voll kommentiert, mit allen 47 Kommentaren, allen 900 grossen und kleinen Urteilen, allen 10.000 Stellungnahmen.

Pathfinder tried sending an unabridged version of my program.

Pfadfinder versuchte, mein Programm zu senden. Es überlastete die Phalanx.

Yes, that is the unabridged story of how lily and I met.

Ja, das ist die ungekürzte Geschichte wie Lily und ich uns kennenlernten.

The unabridged user's guide to all things Kryptonian?

Die ungekürzte Gebrauchsanleitung für alle kryptonischen Dinge?

So, behold. the real Lester Patel, uncut, unabridged. in living color.

Also, betrachte. den wahren Lester Patel, ungeschnitten, ungekürzt. in Farbe.

The complete and unabridged consciousness of one Nicholas Rush.

Die komplette und ungekürzt Bewusstsein von einem Nicholas Rush.

I hope this won't be another one of those unabridged paranoid hippie monologues I seem obliged to sit through.

Ich hoffe, das wird nicht wieder einer dieser ungekürzten paranoiden Hippie-Monologe, die ich anscheinend permanent ertragen muss.

You want the unabridged version or the 'cliff notes'?

Die kurze oder die lange Fassung?