umělec Czech

Meaning umělec meaning

What does umělec mean in Czech?

umělec podstatné jméno · rod mužský životný

— artist člověk provozující umění

Translation umělec translation

How do I translate umělec from Czech into English?

umělec Czech » English

artist

performer

craftman

player

interpretive program

impersonator

creative person

Synonyms umělec synonyms

What other words in Czech have the same or similar meaning as umělec?

umělec Czech » Czech

malíř

výtvarník

umìlec

návrhář

kumštýř

herec

artista

Inflection umělec inflection

How do you inflect umělec in Czech?

umělec · noun

Singular umělec masculine animate gender

Nominative kdo? co? umělec masculine animate gender

Genitive koho? čeho? bez umělce

Dative komu? čemu? k umělci k umělcovi

Accusative koho? co? pro umělce

Vocative umělče!

Locative o kom? o čem? o umělci o umělcovi

Instrumental kým? čím? s umělcem

Plural umělci masculine animate gender

Nominative kdo? co? umělci masculine animate gender

Genitive koho? čeho? bez umělců

Dative komu? čemu? k umělcům

Accusative koho? co? pro umělce

Vocative umělci!

Locative o kom? o čem? o umělcích

Instrumental kým? čím? s umělci

+»

++»

Examples umělec examples

How do I use umělec in a sentence?

Simple sentences

Yidir je všestranný umělec.

Yidir is a universal artist.

Tom byl umělec.

Tom was an artist.

Tom nechtěl být umělec.

Tom didn't want to be an artist.

Movie subtitles

Jsem klaun umělec.

With me, clowning is an art.

Ivan je s tímhle skutečný umělec..

Ivan is such an artist with these.

Protože já jsem významný umělec, a vy jste levný tuctový producent.

Because I'm an important artist, and you're a cheap pushcart producer.

Pane Denhame, já jsem umělec.

Mr. Denam, I'm an artist.

Srdcem jsem umělec.

At heart I'm an artist.

Osm let jsem tam odpočíval, na Riviéře, ve svém útočišti, a čekal, až se vynikající umělec vynoří a řekne něco nekonečně důležitého.

Well, for eight years I reclined there, on the Riviera, on my background.. andI waitedforthe majorartist to emerge.. andsaysomething of enduring importance.

Umělec by měl zůstat chudý.

An artist should remain poor.

Tady Louie je umělec.

Louie here's an artist.

Je zvláštní, jak se může umělec ve svém vlastním díle mýlit.

You know, it's funny how wrong an artist can be about his own work.

Guročko, vy jste umělec.

Ah, Guri, you're a real artist!

Takový talent, ale jako každý umělec nemá hlavu na byznys.

So talented and such a lovely person, but like many artists, no business head.

Já nejsem zloděj, já jsem umělec.

I ain't no thief, I'm an artiste. - Ned.

Jsem umělec.

I am an artist. One day here, one there, wherever I go there is work.

Umělec má zvláštní povahu a musí žít jen s těmi, kdo to chápou.

The artist has a special temperament, and he must live his life exclusively with those who understand it.

News and current affairs

Jako Don Quijote - a Cervantes sám - umělec sní o jiných pravidlech a odměnách než jeho bližní, již se spokojí se zažíváním všedního života.

Like Don Quixote - and Cervantes himself - the artist dreams of other rules and rewards than his fellow men, who are content to digest their everyday lives.

Rumunský sochař Brancusi jednou řekl, že když umělec přestane být dítětem, zemře.

The Romanian sculptor Brancusi once said that when the artist is no longer a child, he is dead.

Umělec, jenž kdy žil pod jhem tyranie (a i ten, který ji nikdy nezažil), nedokáže nevidět překážku, která obě role rozděluje.

An artist who has lived under tyranny (and even one who hasn't) cannot ignore the barrier that separates the two roles.

Namísto jednoduché chvály nových staveb financovaných vládou však umělec zdůraznil, jak drásavá je tato proměna pro dlouholeté občany emirátu.

Rather than simply praising the government's new constructions, the artist emphasized how jarring the change was to long-time citizens.

Jiný umělec představil vizi, jak by se daly minarety proměnit pomocí venkovního osvětlení a jak by jim to pomohlo vystoupit ze shluku moderních budov, které toto současné blízkovýchodní město charakterizují.

Another artist presented a vision of how outside lighting could be used to transform minarets, and help them to stand out in the blur of modern buildings that characterizes the contemporary Middle Eastern city.