umělecky Czech

Examples umělecky examples

How do I use umělecky in a sentence?

Movie subtitles

Řekněte, kdo to umělecky řídí?

Say, who runs this act anyway?

To nemáte právo říkat. - A umělecky velice slibný.

You have no right to say that.

Nejblíže mu osobně i umělecky byl Goethe.

Goethe was closest to him.

Vypadá to umělecky.

Well, isn't this artistic.

Pekelně umělecky.

Artistic as hell.

Umělecky zapózuje slečna Angela Rossini.

Artistic poses by Miss Angela Rossini.

A slečna Brodieová je umělecky založená.

And Miss Brodie's artistic too.

Až vám bude 14, pokud ještě bude na škole Marcie Blaineové. předám vás do jeho rukou a vy budete mít to štěstí. že vás bude umělecky vést.

When you are 14, if he is still at Marcia Blaine. I will then hand you over to him, and you will be fortunate enough. to receive his artistic guidance.

Byl ohromně manuálně zručný, byl umělecky nadaný.

He had all sorts of mechanical abilities, he was artistic.

Ne, ne, ne, leda by to bylo umělecky hodnotné.

Oh, no, no, no. Unless it was artistically valid, of course.

Umělecky disponovaný Schmidt, který v mládí napsal 20 chorálů pro varhany, chtěl vlastně být architektem a urbanistou.

The artistically bent Schmidt, who had written hymns for the organ, wanted to become an architect and town planner.

Já bych řekl, že to byla umělecky velmi zajímavá výpověď.

Now I find this artist makes a very interesting statement.

Krutost, vraždy a rozměry poprsí jsou umělecky velmi dobře vyvedeny.

The violence of the murder and the vastness of the bosom are entirely justified artistically.

Larry chápal, že být umělecky svobodný, znamená být duševně svobodný.

Hm? Larry understood that in order to be creatively free, you have to be spiritually free.

News and current affairs

Hněv totiž může být umělecky a politicky tvůrčí.

Anger can actually be artistically and politically creative.