tlumeně Czech
Synonyms tlumeně synonyms
What other words in Czech have the same or similar meaning as tlumeně?
Examples tlumeně examples
How do I use tlumeně in a sentence?
Movie subtitles
Tlumeně světlo, ale ne moc.
Subdued light slightly, Champagne cool slightly, Mozart slightly.
Slyšel jsem křik. Ne moc nahlas, trochu tlumeně, ale jistě přicházel z parku.
I heard a scream. as stifled. coming from the square.
Tlumeně srdeční ozvy.
Muffled heart sounds.
Můžeš to zkusit trošku víc tlumeně?
Will you try it a little more subdued?
Bylo to slyšet dost tlumeně.
Or a whirring. Ever so faint, it was.
Srdce zní tlumeně.
No. Heart sounds muffled.
Dýchání bilaterální, srdeční ozvy jedna a dvě, tlumeně.
Breath sounds bilaterally, heart sounds one and two, bit muffled.
News and current affairs
Místo povzbuzování odborů zveličenými projevy o síle evropského růstu a inflačním přetlaku - a místo jejich znevažování hrozbami a intervencemi - by se Trichet měl vyjadřovat raději tlumeně a ponechat prostor přirozenému vývoji.
Rather than encourage the unions with exaggerated talk of strong European growth and inflationary excess - and disrespect them with threats and interventions - Trichet should speak softly and let nature take its course.