tingle English
Translation tingle in Czech
How do you say tingle in Czech?
Examples tingle in Czech examples
How do I translate tingle into Czech?
Movie subtitles
That pine soap makes you tingle all over.
To borovicové mýdlo hrozně svědí.
When he looks at you with his roguish eyes, you feel a tingle all over.
Má takové mžouravé oči, takže jsem z něj celá rozechvělá.
I tingle.
Chvěji se nedočkavostí.
There's a slight tingle.
Trochu to brní.
It'll tingle for a while but then it'll wear off.
Chvíli to brní, ale pak to odezní.
And yet it's warm, it's smooth, it makes one tingle.
Je teplá, jemná, trochu pálí.
I want every man to listen, to concentrate and to keep his whole being so alert that this ship will tingle like an animal about to attack.
Chci, abyste všichni poslouchali, abyste se soustředili a abyste byli tak na pozoru, že se tahle loď bude chvět jako zvíře před útokem.
Puts a tingle in your fingers and feet Rhythm in your bedroom and the street The Rhythm is a powerful beat!
A rytmus života, to je rytmus jako hrom, rozechvěje tvoje prsty, vjede ti až do nohou, je to rytmus ložnic, jde ulicí tvou, jo, rytmus života, to je rytmus jako hrom!
Oh, gosh. That makes me tingle all over just to hear it.
Panečku, jenom to slyším a už mám po celém těle svrbění!
Uh, Tahiti tingle.
Tahitskou záři.
A tingle.
Záři.
It makes your sphincter tingle.
Z toho se mi chveje sverac.
Sphincter tingle?
Chveje sverac?
I got a tingle in my sensor lens, like we might be falling right into a trap!
Jako bychom se řítili do pasti.