terra Czech
Synonyms terra synonyms
What other words in Czech have the same or similar meaning as terra?
terra Czech » Czech
Examples terra examples
How do I use terra in a sentence?
Movie subtitles
Pokud jde o mě, Terra Firma, mi to umožňuje kdykoliv.
As far as I'm concerned, give me terra firma any day.
Druhým bodem programu je závažný objev našich učenců. Objevili, že živočichové z planety Terra projevují vysoký kvocient inteligence.
Our scientists also note animals brought from Planet Terra have a high level of savibon and intelligence.
Mýlíte se, o tomto malém zvířátku, s kterým si hrají vaše děti, jsme na planetě Terra pořídili videozáznam svědčící o tom, že tam existoval vysoce organizovaný život.
The little pet you are stroking between meditations may well surprise you one day. Films made on Terra show many traces of organised life.
Tivo, přiveď sem Terra!
Tiwa, bring your animal over here.
Terra X (AJ: Ten), proto to současné zkomolení jejího jména.
Terra Ten, hence the present corruption of their name.
Jestli je tato Terra planeta Země, kterou hledáme náš let skrz vesmír byl zbytečný. Protože unikneme Cylonům abychom čelili stejně despotickým lidským nepřátelům.
If this Terra is the planet Earth we seek, our flight across the universe may have been in vain, for we will have eluded the Cylons only to be faced by an equally oppressive human enemy.
Nevím, zda je tato Terra planeta Země, kterou hledáme.
I do not know if this Terra is the planet Earth we seek.
Terra je příliš daleko.
Terra's far away.
Sic redit magnus ex terra mortuorum.
Sic redit magnus ex terra mortuorum.
Toto je můj kůň, Terra.
This is my horse, Terra.
Ano, zaslechl jsem dost znepokojivé zvěsti o Terra Alpha.
Yes, I've been hearing disturbing rumours about Terra Alpha.
Ano, to je to zlo na Terra Alpha, a my to musíme zarazit.
Yes, there is evil on Terra Alpha, and we've got to put a stop to it.
Mě chytili v přistávací zóně pro rakety, jak se snažím kontaktovat Terra Omega, a tak mě umístili sem, jako Harolda V.
They caught me in the rocket port zone, trying to contact Terra Omega, and they put me in here and regeraded me to Harold V.
Na Terra Alpha nemáme žádná vězení, to jsou špatná místa!
We don't have any prisons on Terra Alpha, miserable places!
News and current affairs
V tuto chvíli však do velké míry stále kráčíme po terra incognita.
At this stage, however, we are still largely treading on terra incognita.
terra English
Translation terra in Czech
How do you say terra in Czech?
Examples terra in Czech examples
How do I translate terra into Czech?
Movie subtitles
I love a good roust, but on Earth, I follow the rule: stay on terra firma and never go gadding about in the clouds.
Mám rád divoké kousky, ale u všech všudy, řídím se vždy pravidlem držet se země a nelétat někde v oblacích.
As far as I'm concerned, give me terra firma any day.
Pokud jde o mě, Terra Firma, mi to umožňuje kdykoliv.
I'll activate the Terra screw.
Aktivuji zemní šroub.
Our scientists also note animals brought from Planet Terra have a high level of savibon and intelligence.
Druhým bodem programu je závažný objev našich učenců. Objevili, že živočichové z planety Terra projevují vysoký kvocient inteligence.
The little pet you are stroking between meditations may well surprise you one day. Films made on Terra show many traces of organised life.
Mýlíte se, o tomto malém zvířátku, s kterým si hrají vaše děti, jsme na planetě Terra pořídili videozáznam svědčící o tom, že tam existoval vysoce organizovaný život.
Terra Ten, hence the present corruption of their name.
Terra X (AJ: Ten), proto to současné zkomolení jejího jména.
Good old terra firma.
Moje matička zem.
If this Terra is the planet Earth we seek, our flight across the universe may have been in vain, for we will have eluded the Cylons only to be faced by an equally oppressive human enemy.
Jestli je tato Terra planeta Země, kterou hledáme náš let skrz vesmír byl zbytečný. Protože unikneme Cylonům abychom čelili stejně despotickým lidským nepřátelům.
I do not know if this Terra is the planet Earth we seek.
Nevím, zda je tato Terra planeta Země, kterou hledáme.
What happens to people on Terra affects us as well as your people.
Co se stane lidem na Teřře ovlivní nás i vás.
Then you can't be from Terra.
Potom nemůžete být z Terry.
We will get you as close to Terra as we can without causing complication.
Pošleme tě k Teřře co nejblíže bez hlubších komplikací.
Terra's far away.
Terra je příliš daleko.
The simple truth is, I cannot be seen by the people of Terra outside the environment of this ship.
Jednoduchá pravda je, že Terrané mě nemůžou vidět kromě prostředí této lodě.
News and current affairs
At this stage, however, we are still largely treading on terra incognita.
V tuto chvíli však do velké míry stále kráčíme po terra incognita.