tendon English

Translation tendon in Czech

How do you say tendon in Czech?

tendon English » Czech

šlacha

vaz

Examples tendon in Czech examples

How do I translate tendon into Czech?

Movie subtitles

Cut her tendon so she can't run away!

Přeřízněte jí šlachu, aby už nemohla utéct!

I'd rather be strung up by my Achilles tendon than agree with Major Disaster here.

Radši bych visel za achilovky, než bych souhlasil s majorem Katastrofou.

Sliced my Achilles' tendon to get out.

Přeříz jsem si achilovku, abych se dostal ven.

If I'd known, I'd have slashed my throat instead of my tendon.

Kdybych to věděl, říznul bych se do krku místo achilovky.

Okay, I just wanted to make sure she didn't pull a tendon.

Zajímalo mě, jestli si nenamohla šlachu nebo něco naroztrhla.

The groove for the tendon that bears the same name as the muscle is at the back.

Žlábek pro šlachu stejnojmenného svalu je vzádu.

As you know, Colonel, with your wide knowledge of turf matters that it is possible to make a slight nick in the horse's tendon, and do it, subcutaneously.

Jistě víte, pane plukovníku, při vašich bohatých dostihových zkušenostech, že je možně koni podkožně lehce naříznout šlachu.

It struck me that such astute man, as Straker would not undertake this tendon-nicking without a little practice.

Napadlo mě, že Straker by se nepokusil naříznout koni šlachu bez trochy cviku.

Look for absence of tendon reflexes.

Z absence reflexů šlach. -Udělejte to.

Deep tendon reflexes are present bilaterally.

Bilaterální reflexy šlach. Babinski je v normálu.

Deep tendon reflexes absent.

Je bez reflexů.

Tendon reflexes are normal.

Reflexy jsou v normálu.

Ortho concurred. No tendon damage.

Šlachy nemáte poškozeně.

It's fairly deep, but there's no tendon damage.

Hlubokě, ale šlachy jsou v pořádku.

News and current affairs

For most people, physical feedback provided by muscle and tendon sensors helps in resolving this, as does proper communication between brain areas.

Většině lidí v tomto pomáhá fyzická zpětná vazba svalových a šlachových senzorů a správná komunikace mezi mozkovými částmi.