týl Czech

Meaning týl meaning

What does týl mean in Czech?

týl podstatné jméno · rod mužský neživotný

— occiput zadní část hlavy odvrácená od obličeje

— voj. území vzdálené od fronty resp. čela postupujících vojsk

Translation týl translation

How do I translate týl from Czech into English?

týl Czech » English

nape

back of the neck

back

rear

occiput

nape of the neck

nape of neck

bob

back of the head

Synonyms týl synonyms

What other words in Czech have the same or similar meaning as týl?

týl Czech » Czech

zátylek

šíje

záhlaví

zázemí

zátylí

zadní voj

zadní strana

vaz

Inflection týl inflection

How do you inflect týl in Czech?

týl · noun

Singular týl masculine inanimate gender

Nominative kdo? co? týl masculine inanimate gender

Genitive koho? čeho? bez týla bez týlu

Dative komu? čemu? k týlu

Accusative koho? co? pro týl

Vocative týle!

Locative o kom? o čem? o týle o týlu

Instrumental kým? čím? s týlem

Plural týly masculine inanimate gender

Nominative kdo? co? týly masculine inanimate gender

Genitive koho? čeho? bez týlů

Dative komu? čemu? k týlům

Accusative koho? co? pro týly

Vocative týly!

Locative o kom? o čem? o týlech

Instrumental kým? čím? s týly

+»

++»

Examples týl examples

How do I use týl in a sentence?

Movie subtitles

Nohy dolů, nandat ploutve skrz týl vsadit trubičku aby mohl dejchat trošku nazlatit, a hotovo.

Legs off, fins on, stick a little pipe- through the back of its neck- so he can breathe, a bit of gold paint. Make good.

Slabě vyvinutý týl, substandardní ušní boltec.

Weak occipital development, and substandard lobe.

Rozkaz modré letce. Hlídejte týl.

Order Blue Squadron to patrol the rear.

Měl byste pečlivě uvážit vaši pozici. Zaujmout co nejpružnější postoj, přitom držet ucho při zemi, krýt si ústupovou cestu, hlídat si týl.

I advise you consider your position carefully, perhaps adopting a more flexible posture, while keeping your ear to the ground, covering your retreat and watching your rear.

Nenávidim týl Foresta Whitakera.

I hate the back of Forest Whitaker's neck.

Mo-týl.

But-ter-fly.

Týl mé hlavy!

The back of my head!

Nejdříve napadnou vás, aby si zajistili týl, a pak nás, zatímco tu sedíme a handrkujeme se o pár pohraničních vesniček.

They'll attack you first to secure their rear, then us while we sit here quibbling over a few border villages.

Vosmahlý tváře, vosmahlej týl a bílý čelo, to vypadá skoro vždycky na sedláka, pane Choděro.

Sunburned cheeks, sunburn on the back of your neck and a white forehead - that's the sign of a farmer.

Týl, hrbol ve středu zadní části lebky, je neobyčejně plochý.

The occiput. the bump on the back center of the head. unusually flat.

Chrání týl.

Protecting the rear.

Sáhl jsem mu na týl.

Felt the back of his head.

To bylo předtím nebo potom, co jste mu sáhl na týl?

Was that before or after you felt the back of his head?

Tým dvě, kryjte týl.

Team two, cover the rear.

News and current affairs

Čína ve svém zostřujícím se soupeření s USA považuje Rusko za svůj strategický týl - a snad zázemí (třebaže ještě ne za spojence).

China views Russia as its strategic rear - and perhaps a base - in its escalating rivalry with the US (though not yet as an ally).