English | German | Russian | Czech

syndicated English

Examples syndicated in Czech examples

How do I translate syndicated into Czech?

Movie subtitles

I'm syndicated.
Jsem tisková mluvčí.
My column is syndicated there, The Gazette.
Vychází mi sloupek v The Gazette.
Chicago Courier is my paper, but my work is syndicated in America.
Chicago Courier jsou noviny, práce je známá po Americe.
It's better than network. It's syndicated.
Kdepak, pojede to ve velkém.
Max Mercy, syndicated sportswriter.
Max Mercy, známý sportovní novinář.
Syndicated to all their stations.
Pracuje současně pro všechny jejich stanice.
They've confirmed a syndicated series!
Slíbili mně televizní seriál!
A syndicated series, eh?
Televizní seriál?
I've got a syndicated series. and I'm grooming Samantha to be the star.
Nabídli mně televizní seriál. a Samantha bude nová hvězda!
I hope you don't take that any more seriously. than some horoscope in a daily syndicated newspaper.
Doufám, že tomu nevěříš víc, než horoskopům v novinách.
With us is syndicated columnist and author of Mafia: America's Longest-Running Soap Opera, Jeffrey Wernick.
Ve studiu je s námi novinář a autor Mafie - nejdelší americký seriál, Jeffrey Wernick.
I'm risking my reputation. as the host of this country's number-one. nationally syndicated talk show to do a cameo in some cheap slasher flick.
Počítejte se zdržením nebo použijte jinou cestu.
It was syndicated. He wrote some episodes.
Psal jen některé epizody.
When I met Ray, I was booking talent for The Diane Roberts Show a New York talk show that had just been syndicated.
Raye se objevil, kdyžjsem hledala talenty do Show Diany Robertsově, což byla newyorská show, vysílaná po státech.

Are you looking for...?