surgeon English
Translation surgeon in Czech
How do you say surgeon in Czech?
Examples surgeon in Czech examples
How do I translate surgeon into Czech?
Simple sentences
She said that the greatest plastic surgeon is God.
Řekla, že největším plastickým chirurgem je bůh.
She said that the greatest plastic surgeon was God.
Řekla, že největším plastickým chirurgem je bůh.
Tom didn't want to be a surgeon.
Tom nechtěl být chirurg.
Movie subtitles
Amazing surgeon.
Výtečný chirurg.
If I'm not a surgeon, well, what am I?
Když nejsem chirurg, tak co jsem?
I served as a surgeon in the Great War. till the end.
Byl jsem chirurgem v první světové. až do konce.
This after all my care of the men is surely a result of our drunken surgeon's neglect.
Přes veškerou péči o lidi to bylo způsobeno z nedbalosti našeho opilého lékaře.
Don't you think you'd better get back to the surgeon, Jim?
Neměl bys radši k chirurgovi, Jime?
Is it? Look at any brain surgeon's mortality rate. you'll find out just how unfunny it is.
A co ůmrtnost pacientů v mozkové chirurgii už chápete, jak je to tu neradostné.
I thought a surgeon had to have such steady hands.
Chirurg má mít jistější ruce.
If it isn't the extraordinary surgeon.
Není to ten slovutný chirurg?
There is more than a reasonable doubt about it. since even the autopsy surgeon himself couldn't tell.
Dá se o tom více než pochybovat,. jelikož ani chirurg, co prováděl pitvu, to nedokázal potvrdit.
I'm not a flight surgeon, just a routine doctor.
Nejsem letecký chirurg, jen obyčejný doktor.
Lieutenant Lee, reporting for flight-surgeon instruction.
Poručík Lee se hlásí do služby.
Oh. Lieutenant Commander Rogers, in charge of research Lieutenant Lee, student flight surgeon.
Major Rogers, ředitel výzkumu.
I applied for the flight surgeon's course and here I am.
Přihlásil jsem se na kurz pro letecké lékaře.
Dr. Lee and all of you gentlemen, a flight surgeon has been described as a combination of Dutch uncle and father confessor.
Dr. Lee a vy ostatní, letecký lékař bývá popisován jako kombinace přísného poradce a otce zpovědníka.
News and current affairs
If the surgeon takes this person's organs, he will die, but the five in critical care will survive.
Když mu chirurg vezme orgány, muž zemře, ale pět lidí v intenzivní péči přežije.
After adopting a resolution declaring that no school should be named after a slaveholder, it renamed George Washington Elementary School after an African American surgeon who fought for desegregation of blood transfusions.
Po přijetí rezoluce, která vyhlašovala, že žádná škola nebude pojmenována po otrokáři, pojmenovala rada základní školu George Washingtona po afroamerickém chirurgovi, který bojoval za zrušení rasové segregace u krevních transfuzí.
In the firing line, orthodoxy was defended by IMF chief surgeon Stanley Fischer, the first deputy director and an economist with as formidable an academic reputation as Stiglitz.
Přímo do palebné linie obrany vší ortodoxie se postavil vrchní záchranář MMF, první vice-direktor a ekonom se stejně váženou akademickou pověstí jako Stiglitz.
The neuroArm actually has two arms, which can hold various surgical tools while the surgeon maneuvers them from a remote workstation.
Robot má dvě paže, které dokážou držet různé chirurgické nástroje, přičemž chirurg je ovládá ze vzdálené pracovní stanice.
Because the human brain makes decisions based on sensory input - and, of course, experience - such data are essential for the surgeon to make the most informed choices possible during surgery.
Jelikož se lidský mozek rozhoduje podle smyslových vjemů - a samozřejmě podle zkušeností -, jsou tato data pro chirurga nezbytná k tomu, aby během zákroku činil co možná nejinformovanější rozhodnutí.
Motion scaling - which allows the robotic arms to mimic the exact movements of the surgeon's hands, but on a much smaller scale - will enable surgeons to manipulate tissue that is too small for the naked eye to detect.
Škálování pohybu - díky němuž mohou robotické paže napodobovat přesné pohyby rukou chirurga, ale v mnohem menším měřítku - umožní chirurgům manipulovat s tkání, která je příliš malá na to, aby se dala detekovat pouhým okem.
In other words, robots might put an accountant out of work, boost a surgeon's productivity, and leave a hairdresser's job unaltered.
Jinými slovy, roboti možná vezmou práci účetnímu, zvýší produktivitu chirurga, ale práce kadeřníka se nijak nedotknou.