summary Czech

Synonyms summary synonyms

What other words in Czech have the same or similar meaning as summary?

summary Czech » Czech

souhrn

přehled

summary English

Translation summary in Czech

How do you say summary in Czech?

summary English » Czech

souhrn

shrnutí

výtah

přehled

úhrnný

zpráva

sumární

sumarizace

souhrnný

souborný

shrnující

seznam

sestava

obsah

hlášení

stručný

resumé

zhuštěný

synopse

shrnutí děje

shrnutí argumentů

koncízní

celkový

Examples summary in Czech examples

How do I translate summary into Czech?

Simple sentences

Preparing for her exams, Masha underlines the most important sentences in the summary with a marker.

V rámci přípravy na zkoušku, Masha podtrhává nejdůležitější věty v přehledu fixou.

Movie subtitles

This concludes the nightly news summary from KFKL, San Bernardino.

Tím končí večerní souhrn zpráv na KFKL, San Bernardino.

This is a special warrant for the duke of Clarence. A summary order to deliver him. to execution and the hand of death.

Na základě této plné moci vydejte vévodu Clarence do rukou jeho katů.

That's the best summary I've ever heard.

Ještě jsem neslyšel lepší.

I bought it on a simple summary.

Dobře, koupím ho. Koupím ho hned.

We're holding a summary court martial exactly according to regulations.

Vedeme tu sumární válečný soud přesně podle předpisů.

We'd like to give you a brief summary of today's historic happenings.

Přinášíme stručný přehled dnešních historických událostí.

It's thus a summary of our number.

To bylo shrnutí našeho čísla.

Your summary judgement was wholly mistaken!

Vaše okamžité rozhodnutí bylo zcela mylné!

I can have a summary of the report on your desk by then.

Pak vám na stůl položím souhrn z té zprávy.

Those found without specific military orders, are subject to summary execution.

Ti, kteří budou nalezeni bez patřičného oprávnění, budou zlikvidováni.

Summary justice, sign of the times. All you have to do is consider the case of Valente's death.

A v těchto dobách, kdy se zkracuje i práce.

So, I suppose you all agree that we can do with a brief summary.

Takže předpokládám, že jste se všichni dohodli a můžeme přečíst tu závěť.

Kindly see that your medical summary is more precise.

Rád uvidím, když váš lékařský souhrn bude preciznější.

I brought the medical summary for the arrest report, Mr Spock.

Přinesla jsem medicínský souhrn pro hlášení o zatčení, pane Spock.

News and current affairs

It is a summary of whether, taking everything into account, a citizen prefers one candidate to another.

Jde o souhrn toho, zda po zvážení všech ohledů občan preferuje toho či onoho kandidáta.

In summary, a future aid strategy will need at least three components.

Celkem vzato, budoucí strategie pomoci bude vyžadovat přinejmenším tři základní komponenty.

For the first time, the MHRA made public a summary of the review that this decision was based on, including both efficacy and safety data for all of the trials, regardless of whether they had previously been published or not.

MHRA přitom vůbec poprvé zveřejnila výtah z posudku, na němž bylo toto rozhodnutí založeno, a to včetně údajů o účinnosti a bezpečnosti u všech testů - bez ohledu na to, zda byly dříve zveřejněny, či nikoliv.

Remnick's lead-in was intended not to introduce a summary account of the brutal and violent history of the Chechen people, but to frame a detailed account of the specific history of the Tsarnaev family.

Remnickův úvod však neměl sloužit jako předznamenání souhrnného svědectví o brutálních a násilných dějinách čečenského lidu, nýbrž jako rámec pro podrobné vylíčení konkrétní minulosti rodiny Carnajevových.

In the years 1917 to 1919, US participation in World War I and anarchist bombings after the war led to almost two thousand federal prosecutions, mass roundups of aliens, and summary deportations.

Účast USA v první světové válce a anarchistické pumové atentáty po válce vedly v letech 1917 až 1919 k bezmála dvěma tisícům trestních řízení, hromadnému zatýkání cizinců a sumárnímu vyhošťování.

In summary, considerable evidence exists for harm, and little evidence for intrinsic health value, of consumption of trans fats from partially hydrogenated vegetable oils.

Stručně řečeno existuje mnoho důkazů o škodlivosti a naopak málo důkazů o skutečné zdravotní hodnotě spojené se spotřebou trans-tuků z částečně hydrogenovaných rostlinných olejů.

So it seems only right that he died with summary violence.

Zdá se tedy namístě, že zemřel jako oběť spontánního násilí.

But the last thing the reporters wanted to do was to convey a thumbnail summary of Mankiw's analysis of outsourcing.

Tlumočit stručný souhrn Mankiwovy analýzy outsourcingu však bylo to poslední, co novináři chtěli.

Scroll down any day's news summary and you find stories of terrorism and violence perpetrated in the cause of a false view of religion.

Projděte si souhrn událostí kteréhokoliv dne a najdete články o terorismu a násilí páchaných v zájmu falešného pohledu na náboženství.