subscription English

Translation subscription in Czech

How do you say subscription in Czech?

předplatné předplacení abonmá členský příspěvek poplatek podpis odběr abonnement

How do I translate subscription into Czech?

Will somebody take a year's subscription?

Má někdo zájem o roční předplatné?

Will somebody take a six-month's subscription?

A co půlroční předplatné?

So, if you don't like our paper, why don't you cancel your subscription?

Ježiši!

I believe he'd like to know that every boy in the school subscribed to it and every subscription was collected without force of any kind.

Myslím, že by rád věděl, že každý žák školy přispěl a že všechny příspěvky se vybraly bez použití násilí.

Oh, senora. I was going to send you this for your subscription list.

Oh seňorito.Poslal jsem vám seznam pozvaných.

It's deflating to find out the only way I can be part of it is to take out a subscription to your magazine.

A deprimuje mě zjištění, že se na ní můžu podílet jen tak, že si předplatím ten váš časopis.

I should think one subscription for each member of the family would be enough.

Myslel jsem, že jedno předplatné pro každého člena rodiny by bylo dost.

Where each man, regardless of race, creed, colour, gets free dental work and a chance of subscription-buying all the good things in life.

Kde každému člověku bez ohledu na jeho rasu, přesvědčení, barvu, se dostane bezplatné zubařské péče a šance dosáhnout ve svém životě všeho co chce.

You get a 10-year subscription to the Encyclopedia Britannica.

Půjdeš tam a dostaneš desetileté předplatné Encyklopedie Britannicy.

And seats for the Giants games and a season's ballet subscription.

A lístky na zápasy týmu Giants a abonentní predplatné do baletu.

I want their subscription lists.

Provř kvtinářství, lahůdky a ostatní obchody ze seznamu.

A subscription list. Computerized printouts of all the major coin magazines in alphabetical order. Okay, keep your fingers crossed.

Seznam předplatitelů z výstupu počítače všech hlavních časopisů o mincích.

Bernie, make sure we get a subscription.

Washington Post. Bernie, zařiď nám předplatné Washington Post.

We find that your subscription has lapsed.

Zjistili jsme, že vám skončilo předplatné.

What good are cheap prices, which serve mainly to subsidize the same subscription holders, if there are no seats?

K čemu jsou nízké ceny dobré, když slouží převážně k dotování stále stejných držitelů předplatného a když nejsou volná místa?