subpoena English

Translation subpoena in Czech

How do you say subpoena in Czech?

subpoena English » Czech

předvolání

obsílka

Examples subpoena in Czech examples

How do I translate subpoena into Czech?

Movie subtitles

You want a subpoena?

Chcete předvolání?

Find out who wrote those articles and subpoena him right away.

Najdi toho, kdo psal ty články a pošli mu předvolání k soudu.

A subpoena?

Obsílku?

What is all this subpoena business?

Co má znamenat ta obsílka?

Subpoena?

Obsílku?

If you want to see me pinch me or subpoena me. I'll come down with my lawyer.

Chcete-li mě vidět, sbalte mě nebo předvolejte a já přijdu s právníkem.

A subpoena server!

Předvolání.

Bailiff, you will serve the subpoena.

Pžedejte pžedvolání.

Then I'll book him, anyway, and subpoena you into court.

Zatknu ho stejně a vás nechám povoIat k soudu.

You're being served with a subpoena, Mr. Malloy.

Mám tu pro vás obsílku, pane Malloyi.

Yes, about telling her. The commission. Your subpoena.

Ano, jí a komisi pro vyšetrování.

I know you got a subpoena.

Vím, že jsi dostal obsílku.

The grapevine says that you got a subpoena.

Říká se, že tě předvolali před komisi.

For the court's convenience, I have prepared here a subpoena. calling upon President Coolidge to appear before this tribunal. and to testify as to his personal knowledge of the facts of this case.

Pro pohodlí soudu, jsem připravil soudní obsílku.. předvolávající prezidenta Coolidge, aby vystoupil před tímto soudem. a vypovídal dle svých osobních znalostí o faktech tohoto případu.

News and current affairs

Thanks to its subpoena powers, the FCIC can collect and analyze such data.

Díky pravomoci předvolávat vytipované osoby může FCIC taková data shromáždit a analyzovat.