stroll English

Translation stroll in Czech

How do you say stroll in Czech?

stroll English » Czech

procházka

procházet se

potulovat se

loudat se

jít na procházku

chodit

Examples stroll in Czech examples

How do I translate stroll into Czech?

Movie subtitles

I thought a stroll in the fresh air might perk up our appetites before dinner.

Říkal jsem si, že procházka na čerstvém vzduchu by před večeří mohla povzbudit apetyt.

Nucki is called upon by his friends to go for a stroll.

Nucki je přáteli pozván na procházku.

Nucki comes back from his stroll.

Nucki se vrací z výletu.

Even you wouldn't be sap enough to go for a stroll without your gat.

Ani vy nejste tak hloupí, abyste se courali bez pistole.

Here. Stroll up and down as though you were waiting for someone.

Procházej se, jako že na někoho čekáš.

Stroll up by the church, maybe?

Projděte se kolem kostela.

Come out for a stroll?

Půjdem ven?

Miss Jane, will you take a little stroll about the room with me?

Slečno Jane, projdete se se mnou po místnosti?

Oh! And, Jane, if Mr. Bingley should suggest a stroll before dinner, don't refuse.

A Jane, jestliže pan Bingley navrhne procházku před večeří, neodmítej.

I'm taking you out for a stroll.

Vezmu tě na procházku.

We'll go for a stroll, then.

Tak tedy půjdeme na procházku.

Ellen has gone for a stroll.

Ellen je někde venku.

Now, come on, get your clothes on, and we'll stroll up to my car and get.

Tak pojď, obleč se a projdeme se k mému autu a.

I'll stroll, you fly.

Já se projdu, ty poletíš.

News and current affairs

Russian voters cannot stroll to the left in one election, to the right in the next, unworried about falling over the edge.

Ruští voliči žijí psychologicky na jedné nebo na druhé straně velké propasti.

Our voters cannot stroll in one direction during one poll, and in the opposite direction the next time they vote, without worrying about falling over the edge.

Naši voliči nemohou během jedněch voleb kráčet jedním směrem a u dalších voleb směrem opačným, aniž by se obávali, že sklouznou do hlubin.