strom Intsia Czech
Translation strom Intsia translation
How do I translate strom Intsia from Czech into English?
Synonyms strom Intsia synonyms
What other words in Czech have the same or similar meaning as strom Intsia?
Examples strom Intsia examples
How do I use strom Intsia in a sentence?
Simple sentences
Medvěd se dokáže vyšplhat na strom.
A bear can climb a tree.
Medvěd umí vylézt na strom.
A bear can climb a tree.
S velkým úsilím vyšplhal na strom.
With great effort he climbed up the tree.
Strom byl zasažen bleskem.
The tree was struck by lightning.
Jane čekala opřená o strom.
Jane was waiting with her back against the tree.
Prořezal jsi někdy strom?
Have you ever pruned a tree?
Strom je zelený.
The tree is green.
Z malého semínka se stane velký strom.
The small seed became a large tree.
Kde je strom?
Where is the tree?
Porazil ten strom, aniž by věděl proč.
He cut down the tree without knowing why.
Vlak musel zastavit, protože na kolejích ležel spadlý strom.
The train had to stop because there was a tree lying across the railway line.
Proč jsi pokácel ten strom? Vadil ti nějak?
Why did you cut down the tree? Did it bother you in some way?
Je to velmi starý strom.
That's a very old tree.
Movie subtitles
Uprostřed lesa, kousek od řeky, jsem našel tenhle vážně divnej strom.
In the middle of the wood, very close to the river, I found this really weird-looking tree.
Nebyl to strom.
I mean, it wasn't a tree.
Rodový strom Franze Viktora von Sendlingena Pro film upravil Karl.
Karl Victor v. Genblingen's lineage.
Tohle je strom, Johnny.
This is a tree, Johnny.
A pak jste přišli do parku a tam byl tmavý strom a žlutý měsíc.
And then you came to a park and there was a dark tree and a yellow moon.
Viděla jsi dole ten nakloněný strom?
Say, did you notice that leaning tree down there?
Kdybychom odřízli tamtu větev, ten padající strom by posloužil jako Malajské beranidlo.
If that supporting branch were cut away. this fallen tree would make a perfect Malay deadfall.
Nedotýkej se toho provázku, jinak ti spadne na záda dvoutunový strom.
Don't touch that trip line. You'll have a two-ton tree down on your back.
Musím se vzpamatovat a ozdobit ten zatracený vánoční strom.
I've got to get up and trim that darn Christmas tree.
Také největší strom potřebuje čas, než vyroste.
The largest tree also has the longest period of growth.
Pak vše, co musíme najít je kopec. na kterém stojí strom, napůl zničený bleskem.
Then all we have to do is find the knoll. upon which stands a tree, half-shattered by lightning.
Strom!
The tree!
Ohořelý strom!
The burnt tree.! - The cabin!
Takže to byl kdysi strom.
So that was once a tree.
News and current affairs
Když zemědělský výzkumný ústav World Agroforestry Center zjistil, že určitý strom by mohl africkým zemědělcům pomoci vypěstovat víc potravin, představil nový a cenný přístup k překonání chronické potravinové krize v Africe.
When an agricultural research unit called the World Agroforestry Center discovered that a certain tree could help African farmers grow more food, they introduced a new and valuable approach to overcoming Africa's chronic food crisis.
I když bude demokracie pro tuto chvíli zašlapána do země, její semínka již stačila zapustit kořeny, které se budou dále a hlouběji rozrůstat, než nakonec strom demokracie stejně rozkvete.
Grassroots democracy may be momentarily suppressed, but once the seeds have been planted, the roots can only grow deeper and deeper before an inevitable bloom.
Podobně platí, že papíroví draci se často zapletou do stromů a pokud byste vylezli na strom, abyste jej vymotali, mohli byste se podívat přes zeď k sousedovi a spatřit jeho ženu bez šátku, čímž byste zhřešili.
Similarly, kites get tangled in trees, and if you climb the tree to free it, you might look over your neighbor's wall and see a woman without her veil, which would put you in sin.
Zasadil strom.
He planted a tree.
Nesmíme pro strom nevidět les.
We must not lose sight of the wood for the trees.
Domy jsou nejlokálnější z investic, zakořeněné v určitém místě jako strom, a proto vzkvétají nebo chřadnou v reakci na lokální hospodářské poměry.
Homes are the most local of investments, rooted to a particular place like a tree, and thus thriving or withering in response to local economic conditions.
Dva tisíce indiánů z kmene Chiquitano, kteří žijí v okolí parku, tvrdí, že každý strom podepírá sedm nebí Amazonky, a tuto víru uvádějí v život moderní formou: využíváním svých lesů ke snižování objemu skleníkových plynů způsobujících globální oteplování.
The 2,000 Chiquitanos living around the park contend that a tree holds up the Amazon's seven skies, and they are living that belief in a modern way: by using their forests to help reduce the stratospheric greenhouse gasses that cause global warming.