stipend English

Translation stipend in Czech

How do you say stipend in Czech?

pravidelná platba důchod stipendium mzda

How do I translate stipend into Czech?

Okay, as long as that weekly stipend keeps coming in.

Ok, tak dlouho, dokud mi budete platit.

As soon as Father restores our lawful stipend of 15 taels per month. he will find us as useful as ever.

Hned jak Otec obnoví náš právoplatný důchod 15 taelů měsíčně. budeme mu užiteční jako vždy.

An atheist couldn't continue to draw his stipend, so when they stop believing in God they call themselves modernists.

Ateistický duchovní by nemohl nadále čerpat svůj plat, takže když přestanou věřit, nazývají se modernisti.

If I can sort out the economies of the world, I ought to be able to sort out a stipend for Wittgenstein.

Když můžu řídit ekonomiku celého světa, mohl bych zařídit nějaké stipendium i pro Wittgensteina.

Nothing's come of all the talk about a stipend for dangerous duties!

Řeči o nebezpečnosti práce jsou k ničemu.

Doubtless with the generous stipend you give her.

Určitě z toho štědrého důchodu, co jí posíláš.

She took a part of the stipend I send her and invested it in a beetle farm.

Vzala trochu peněz, co jí posílám a investovala je do broučí farmy.

If you cooperate, I can convince him to increase your stipend.

Když budeš spolupracovat, přesvědčím ho, aby ti posílal větší důchod.

Quark has always been more than generous with my stipend.

Quark na penězích pro mě nikdy nešetřil.

There are some of us, constable Habib, who believe There is more to policing than the weekly stipend.

Někteří z nás, strážníku Habibová, věří, že jde více o policejní službu než o psaní.

I'm supplementing my meager nurse-trainee stipend.. withsomeclerkingshifts.

Přilepšuju si k platu praktikanta službami na recepci.

But if he receives a stipend from a lord and master, he must draw his sword for the lord's sake.

Kdyby totiž dostával mzdu od pána a mistra, musel by kvůli němu tasit meč.

I pay his stipend every month, far more dutifully than I should.

Platím každý měsíc víc, než musím.

They are letting me look after the library for a stipend.

Starám se jim o knihovnu. Oni mě za to platí.