stab English
Translation stab in Czech
How do you say stab in Czech?
Examples stab in Czech examples
How do I translate stab into Czech?
Movie subtitles
I'm not gonna lay around waiting for him to come stab me in the back.
Nebudu se tu povalovat a čekat, až přijde a bodne mě do zad.
Right at the moment when that soul is separated, if you stab that later soul with the Jade Emperor's knife, that soul can be destroyed.
To je přesně ta vhodná chvíle bodnout novější duši nožem od Vládce Nebes.
At the moment when that soul is separated, you must stab that soul with Jade Emperor's knife.
To je přesně ta vhodná chvíle bodnout novější duši nožem od Vládce Nebes.
Stab wound.
Bodná rána.
CHUCKLES No. But a stab wound, that'd be my guess.
Ne, hádám, že je to bodná rána.
You stab this?
Vy do toho bodáte?
Do you really aim to stab Helius in the back?
To opravdu chceš vrazit Heliovi nůž do zad?
Do you really aim to stab me in the back?
A ty ho chceš snad vrazit do zad mně?
How deep does a man have to stab to die?
Jak hluboko se musí muž bodnout, aby zemřel?
I cannot tolerate in silence these accusations that the law was violated by court-martial officers who shed their blood on the battlefields of France while others stab her in the back.
Nemohu klidně tolerovat tato obvinění, že zákon byl porušen důstojníky vojenského soudu, kteří prolévali krev na bojištích Francie zatímco jiní ji bodali do zad.
Sometime, someday, when your back is turned, I'll stab you.
Jednoho dne, až budeš zády ke mně, klidně tě bodnu.
Why don't we make a stab for it and fight them off?
Proč je útokem nezaženeme?
I am only praying that Lady Margaret does not stab him in his sleep.
Já jsem se jen modlil, aby ho lady Margaret, neprobodla ve spánku.
Let's stab ourselves.
O ně kostky jsme hráli?
News and current affairs
CAMBRIDGE - When the next full-scale global financial crisis hits, let it not be said that the International Monetary Fund never took a stab at forestalling it.
CAMBRIDGE - Až udeří příští rozsáhlá celosvětová finanční krize, nechť nikdo neříká, že se Mezinárodní měnový fond nikdy nepokusil jí předejít.
It will be interpreted as a stab in the back of US efforts to maintain stability in the region.
Zúčastnění si jej vyloží jako kudlu do zad snahám USA udržovat v oblasti stabilitu.