střídat Czech

Meaning střídat meaning

What does střídat mean in Czech?

střídat sloveso · nedokonavé · tranzitivní

— take turns, rotate, alternate opakovaně zaměňovat či nahrazovat tak, že každý prvek dojde uplatnění více než jednou, příp. i tolikrát, kolikrát (=stejněkrát jako) prvky ostatní

Translation střídat translation

How do I translate střídat from Czech into English?

střídat Czech » English

shift

change

alternate

Synonyms střídat synonyms

What other words in Czech have the same or similar meaning as střídat?

střídat Czech » Czech

zpestřovat

nastupovat na místo

měnit

Conjugation střídat conjugation

How do you conjugate střídat in Czech?

střídat · verb

Present já střídám

Singular

1st person já střídám

2nd person ty střídáš

3rd person on/ona/ono střídá

Plural

1st person my střídáme

2nd person vy střídáte

3rd person oni/ony/ona střídají

Polite form of address

2nd person vy střídáte

Future já budu střídat

Singular

1st person já budu střídat

2nd person ty budeš střídat

3rd person on/ona/ono bude střídat

Plural

1st person my budeme střídat

2nd person vy budete střídat

3rd person oni/ony/ona budou střídat

Polite form of address

2nd person vy budete střídat

Past já jsem střídal

Masculine animate gender já jsem střídal

Singular

1st person já jsem střídal · střídal jsem

2nd person ty jsi střídal · střídal jsi tys střídal · střídals

3rd person on střídal

Plural

1st person my jsme střídali · střídali jsme

2nd person vy jste střídali · střídali jste

3rd person oni střídali

Polite form of address

2nd person vy jste střídal · střídal jste

Masculine inanimate gender já jsem střídal

Singular

1st person já jsem střídal · střídal jsem

2nd person ty jsi střídal · střídal jsi tys střídal · střídals

3rd person on střídal

Plural

1st person my jsme střídaly · střídaly jsme

2nd person vy jste střídaly · střídaly jste

3rd person ony střídaly

Polite form of address

2nd person vy jste střídal · střídal jste

Feminine gender já jsem střídala

Singular

1st person já jsem střídala · střídala jsem

2nd person ty jsi střídala · střídala jsi tys střídala · střídalas

3rd person ona střídala

Plural

1st person my jsme střídaly · střídaly jsme

2nd person vy jste střídaly · střídaly jste

3rd person ony střídaly

Polite form of address

2nd person vy jste střídala · střídala jste

Neuter gender já jsem střídalo

Singular

1st person já jsem střídalo · střídalo jsem

2nd person ty jsi střídalo · střídalo jsi tys střídalo · střídalos

3rd person ono střídalo

Plural

1st person my jsme střídala · střídala jsme

2nd person vy jste střídala · střídala jste

3rd person ona střídala

Polite form of address

2nd person vy jste střídalo · střídalo jste

Conditional já bych střídal

Masculine animate gender já bych střídal

Singular

1st person já bych střídal · střídal bych

2nd person ty bys střídal · střídal bys

3rd person on by střídal · střídal by

Plural

1st person my bychom střídali · střídali bychom

2nd person vy byste střídali · střídali byste

3rd person oni by střídali · střídali by

Polite form of address

2nd person vy byste střídal · střídal byste

Masculine inanimate gender já bych střídal

Singular

1st person já bych střídal · střídal bych

2nd person ty bys střídal · střídal bys

3rd person on by střídal · střídal by

Plural

1st person my bychom střídaly · střídaly bychom

2nd person vy byste střídaly · střídaly byste

3rd person ony by střídaly · střídaly by

Polite form of address

2nd person vy byste střídal · střídal byste

Feminine gender já bych střídala

Singular

1st person já bych střídala · střídala bych

2nd person ty bys střídala · střídala bys

3rd person ona by střídala · střídala by

Plural

1st person my bychom střídaly · střídaly bychom

2nd person vy byste střídaly · střídaly byste

3rd person ony by střídaly · střídaly by

Polite form of address

2nd person vy byste střídala · střídala byste

Neuter gender já bych střídalo

Singular

1st person já bych střídalo · střídalo bych

2nd person ty bys střídalo · střídalo bys

3rd person ono by střídalo · střídalo by

Plural

1st person my bychom střídala · střídala bychom

2nd person vy byste střídala · střídala byste

3rd person ona by střídala · střídala by

Polite form of address

2nd person vy byste střídalo · střídalo byste

Imperative střídej!

ty střídej!

my střídejme!

vy střídejte!

Examples střídat examples

How do I use střídat in a sentence?

Movie subtitles

Budeme se střídat.

First Brent, then me, then Brent, and so on.

Když budeš střídat jeden bar za druhým, s nikým se neseznámíš.

You don't meet people by going in and out of one bar after another.

V tu chvíli se budou střídat stráže.

That's when there's a change of shifts on the loading platforms.

Každou hodinu se v tom budeme střídat.

One of us will relieve him every hour.

Budete se muset střídat.

You'll have to take turns.

Budeme se střídat a pak se rozhodneme co s ním.

We'll take turns and then we'll decide what to do with him.

A po hodině střídat. Až do rána.

One hour in turn, until morning.

Ty sestřel tu další, a pak se budete střídat. Připraveni?

You take the second one and then alternate.

Budeme se střídat.

We'll go halves.

S demolující koulí se můžeme oba střídat.

We can both take turns with the wrecking ball.

Ne. Nejlepší je spát s jedním okem otevřeným. Nebo se střídat v hlídání.

No, the best thing is to sleep with one eye open. or to take the watch in turns.

Myslej si, že je jdeme střídat? Jdeme na to?

They think we repay them.

Jasně, vy jste dva chlapci, můžete se střídat v řízení.

It's allright, you guys you got a relief driver you can change over.

Budeme se střídat v hlídání?

Shall we take turns at being sentries?

News and current affairs

Ranou známkou pootočení na tomto čepu je rozhodnutí Baracka Obamy střídat na základně v severní Austrálii 2500 příslušníků amerického námořnictva.

President Barack Obama's decision to rotate 2,500 US Marines through a base in northern Australia is an early sign of that pivot.