sparkle English
Translation sparkle in Czech
How do you say sparkle in Czech?
Examples sparkle in Czech examples
How do I translate sparkle into Czech?
Movie subtitles
No color, no sparkle.
Žádná barva, žádná jiskra.
Sparkle and shine!
Jiskru a lesk!
That sparkle, that must be 1 00-percent American.
To jiskření musí být stoprocentně americké.
Try to sparkle a little.
Trochu života.
Look at it sparkle.
Podívej, jak září.
I trust I see you full of sparkle.
Vidím, že jste čilý jako rybička. - Dobré ráno.
That dress makes you sparkle like sun on water.
V těch šatech záříš jako slunce na hladině.
I never thought I'd see anyone else sparkle like that again. till I saw you.
Nikdy jsem nepomyslela, že bych takovou jiskru v někom ještě viděla. dokud jsem nepoznala tebe.
A charming girl, though perhaps at times her conversation is a little lacking in sparkle.
Půvabné děvče, i když její konverzační schopnosti postrádají jiskru.
To, you know, sparkle a little.
Abyste se blýskla.
And they sparkle just like his. Mm!
A třpytí se přesně jako ty jeho.
You are very lucky. Just look at the way her eyes sparkle. - It's no wonder you're in love.
Máte velké štěstí, podívejte jak jí září oči, nedivím se, že jste zamilovaný.
It's true. - Mm. - Her eyes really do sparkle.
Je to pravda, její oči opravdu září.
I'm gonna design my own costume out of black shiny sequins, so that my skin'll look white against it and I'll glitter when I walk, sparkle when I dance with all those men in masks.
Sama si navrhnu kostým z černých blyštivých flitrů, aby v něm vynikla moje bílá pleť, a budu zářit při chůzi a jiskřit při tanci se všemi těmi muži v maskách.