English | German | Russian | Czech

souhra Czech

Translation souhra translation

How do I translate souhra from Czech into English?

souhra Czech » English

teamwork interplay interaction concert

Synonyms souhra synonyms

What other words in Czech have the same or similar meaning as souhra?

souhra Czech » Czech

týmová práce soulad shoda koordinace

Inflection souhra inflection

How do you inflect souhra in Czech?

souhra · noun

+
++

Examples souhra examples

How do I use souhra in a sentence?

Movie subtitles

Nový vůdce, souhra událostí.
No no no, my dear Chesterton, no.
Vše co se stalo byla souhra náhod. ale to vše snad musí skončit.
I don't know, all I did was pass this stupid rig a couple of times, and he goes flying off the deep end.
Jen souhra náhod.
Just a coincindence.
To byla je souhra šťastných náhod, to vás ujišťuji.
That was a lucky fluke, I assure you, nothing else.
Myslíš že je to souhra náhod, Blanche?
What? Do you think it's a coincidence, Blanche?
Je tu přece jenom souhra náhod. poněkud podivná.
Anyway there are so much strange and inexplicable coincidences. Judge for yourself!
To není souhra náhod, spíš je to eskamotáž.
It's not a coincidence, it's simply a list of facts in the case.
Souhra náhod.
Coincidence.
Byla to nešťastná souhra okolností.
That was an accident.
Byla to souhra okolností!
That was an accident!
Neuvěřitelná souhra okolností!
Here it is. What an extraordinary turn of events!
Ne, je to jen souhra náhod, jak se tak někdy přihodí, tísní-li se na pár čtverečních mílích čtyři miliony lidí.
No, no, no, no, it is just one of those whimsical little instance that will occur when you have four million people jostling each other within the space of a few square miles.
Nevěřím, že je to jen souhra náhod.
I don't believe in that much coincidence.
To je souhra okolností.
That's a coincidence.

Are you looking for...?